Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fraisnmpl
View images
Vertaling van "frais" in Spaans
Definitie
Les frais de dossier déjà imputés au contrat ne peuvent plus être remboursés.
Los gastos de gestión ya cargados en el contrato no se pueden reembolsar.
Elle compare toujours les frais de chauffage avant de choisir un appartement.
Ella siempre compara los gastos de calefacción antes de elegir un piso.
Cette robe te permet d'être élégante à petits frais pour le mariage.
Este vestido te permite ir elegante a bajo costo para la boda.
Avec ce logiciel gratuit, tu peux équiper ton ordinateur à petits frais.
Con este programa gratuito, puedes equipar tu ordenador a bajo costo.
Ces astuces de bricolage permettent de décorer toute la maison à petits frais.
Estos trucos de bricolaje permiten decorar toda la casa a bajo costo.
Le guide explique comment voyager à petits frais sans sacrifier le confort essentiel.
La guía explica cómo viajar a bajo costo sin sacrificar la comodidad básica.
Des frais financiers imprévus peuvent faire dérailler même les meilleures prévisions financières.
Un gasto por intereses inesperado puede descarrilar incluso las mejores previsiones financieras.
Avec les nouveaux radiateurs, leurs frais de chauffage ont enfin diminué.
Con los nuevos radiadores, sus gastos de calefacción por fin han bajado.
Pour limiter les frais de chauffage, il baisse le thermostat la nuit.
Para recortar los gastos de calefacción, baja el termostato por la noche.
Le soigneur apporte du bambou frais au panda affamé dans son enclos.
El cuidador le lleva bambú fresco al panda hambriento en su recinto.
Elle garde ses confitures maison dans un caveau frais sous la cuisine.
Ella guarda sus mermeladas caseras en un sótano fresco bajo la cocina.
Nos invités sont en route, mets les boissons au frais rapidement.
Nuestros invitados vienen en camino, mete las bebidas al frío rápido.
Après quelques jours au vert, nous sommes revenus frais et dispos.
Después de unos días en el campo, volvimos como una rosa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of frais
fresco
huevas
Uitdrukkingen met frais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au frais adv.
en fresco
"Mets les boissons au frais dans le réfrigérateur."
bouffée d'air frais n.
bocanada de aire fresco
"Il a pris une bouffée d'air frais en sortant de la cave."
faire frais v.
hacer fresco
"Il fait frais ce matin, je vais prendre une veste."
mettre au frais v.
poner en la nevera
"Il faut mettre au frais les légumes après les courses."
rester frais v.
mantenerse fresco
"Les légumes doivent rester frais dans le réfrigérateur."
tenir au frais v.
mantener en frío
"Il faut tenir ce yaourt au frais pour qu'il ne se gâte pas."
à petits frais adv.
a bajo costo · con poco gasto
"Il a rénové sa maison à petits frais."
à ses frais adv.
a su costa · por cuenta propia
"Il a organisé la fête à ses frais."
! frais et dispo adj.
fresco y descansado
"Après ses vacances, il est frais et dispo pour reprendre le travail."
prendre le frais v.
tomar el aire · salir a tomar el fresco
"Il fait trop chaud ici, je vais prendre le frais sur la terrasse."
rasé de frais adj.
recién afeitado
"Il est arrivé au bureau rasé de frais pour son entretien."
à grands frais adv.
a un alto costo · a costa de mucho dinero
"Il a fait réparer sa voiture à grands frais."
à leurs frais adv.
por su cuenta · a su costa
"Les étudiants ont voyagé à leurs frais pour participer au concours."
à moindre frais adv.
a bajo costo
"Il a rénové sa maison à moindre frais en faisant les travaux lui-même."
à moindres frais adv.
con el menor gasto posible
"Elle a réussi à organiser son mariage à moindres frais."
à peu de frais adv.
a bajo costo · con poco gasto
"Il a rénové sa maison à peu de frais en faisant tout lui-même."
arrêter les frais v.
dejar de gastar · parar los gastos
"Il faut arrêter les frais avant que ça devienne pire."
aux frais de la maison adv.
por cuenta de la casa
"Le patron nous a servi un digestif aux frais de la maison."
! aux frais de la princesse adv.
por cuenta ajena
"Il a voyagé aux frais de la princesse grâce à son sponsor."
aux moindres frais adv.
al menor costo posible
"Elle a organisé son mariage aux moindres frais."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frais in het Frans
Suggesties
frais de scolarité
+10k
couvrir les frais
+10k
aux frais de
+10k
sans frais
+10k
frais de voyage
+10k
air frais
+10k
frais de transport
+10k
frais d'expédition
+10k
Resultaten: 129785. Exact: 129785. Verstreken tijd: 147 ms.
