Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fretnm
Vertaling van "fret" in Spaans
Definitie
Un conteneur maritime rouge vif se distinguait parmi le fret terne au quai.
Un contenedor de envío rojo brillante destacaba entre la carga monótona en el muelle.
Le contremaître vérifie que chaque conteneur est bien arrimé sur le navire de fret.
El capataz comprueba que cada contenedor esté bien sujeto en el buque de carga.
Le directeur veut réduire le coût du fret en regroupant plusieurs livraisons.
El director quiere reducir el costo del flete agrupando varios envíos.
Le fret transbordé a été chargé sur un nouveau navire au terminal.
El flete transbordado fue cargado en un nuevo buque en la terminal.
Ce train de fret est conçu pour transporter des marchandises encombrantes sur de longues distances.
Este tren de mercancías está diseñado para transportar cargas voluminosas a largas distancias.
Ça laisse cette ligne de fret qui traverse la rivière, ici.
Eso solo nos deja esta línea de mercancías que cruza el río.
Il a expliqué comment le fret mort peut affecter le calendrier d'expédition.
Él explicó cómo la carga muerta puede afectar el cronograma de envío.
Les ouvriers attachent solidement les voitures neuves sur le wagon de fret ouvert.
Los operarios sujetan bien los coches nuevos sobre el vagón de carga descubierto.
Les marchandises périssables sont transportées en priorité vers la zone de fret réfrigérée.
Las mercancías perecederas se trasladan primero a la zona de carga refrigerada.
Le guetteur a documenté le fret inhabituel transporté par le train de marchandises.
El observador documentó la carga inusual que transportaba el tren de mercancías.
Un long wagon de fret traverse lentement le pont métallique au-dessus de la rivière.
Un largo vagón de carga cruza lentamente el puente metálico sobre el río.
Le tableau délimite clairement le coût et le fret pour chaque mode de livraison.
El gráfico delinea claramente el costo y flete para cada método de envío.
Je dois confirmer le coût et le fret avant de passer la commande finale.
Necesito confirmar el costo y flete antes de realizar el pedido final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avion de fret n.
avión de carga
"L'avion de fret a décollé avec une cargaison de médicaments."
coût du fret n.
costo del flete · coste del flete
"Le coût du fret maritime a augmenté de 20% cette année."
gare de fret n.
estación de mercancías
"La gare de fret permet de transporter des conteneurs par train."
train de fret n.
tren de mercancías
"Le train de fret traverse la ville chaque nuit avec ses wagons chargés."
agent de fret n.
agente de carga
"L'agent de fret a organisé l'expédition des conteneurs vers l'Asie."
centre de fret n.
centro de carga
"Le centre de fret traite des milliers de colis chaque jour."
coût de fret n.
costo de flete · tarifa de flete
"Le coût de fret pour expédier ces produits en Asie est très élevé."
coût, assurance et fret n.
costo, seguro y flete
"Le contrat stipule une livraison coût, assurance et fret."
fret aérien n.
carga aérea · flete aéreo
"Cette entreprise est spécialisée dans le fret aérien international."
fret en vrac n.
carga a granel · mercancía a granel
"Le navire transporte du fret en vrac comme du blé et du charbon."
fret ferroviaire n.
transporte ferroviario de mercancías
"Le fret ferroviaire permet d'acheminer de lourdes cargaisons entre les villes."
fret inclus adj.
porte incluido · transporte incluido
"Ce produit est vendu 50 euros fret inclus."
fret maritime n.
flete marítimo
"Le fret maritime a augmenté à cause de la crise."
fret payé n.
flete pagado
"Les marchandises sont envoyées en fret payé jusqu'à Paris."
fret routier n.
transporte de mercancías por carretera
"Le fret routier représente 80% des transports de marchandises en France."
prix de fret n.
precio del flete · tarifa de flete
"Le prix de fret maritime a augmenté de 20% cette année."
tarif de fret n.
flete
"Le tarif de fret pour cette livraison est de 500 euros."
terminal de fret n.
terminal de carga
"Le terminal de fret du port traite des milliers de conteneurs chaque jour."
wagon de fret n.
vagón de carga
"Le wagon de fret était chargé de containers pour l'exportation."
zone de fret n.
zona de carga · área de carga
"La zone de fret de l'aéroport traite des milliers de colis chaque jour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fret in het Frans
Suggesties
fret ferroviaire
5890
fret maritime
3710
taux de fret
2110
coût du fret
1710
corridor de fret
1480
fret routier
1390
bourse de fret
1180
wagon de fret
580
Resultaten: 9183. Exact: 9183. Verstreken tijd: 39 ms.
