Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
florecer
Vertaling van "florecer" in Frans
Vervoegen
fleurs
Las hortensias de mi abuela adoran la lluvia y no paran de florecer.
Les hortensias de ma grand-mère adorent la pluie et ne cessent de fleurir.
En el jardín, unas veinte rosas rojas ya habían empezado a florecer.
Dans le jardin, une vingtaine de roses rouges avaient déjà commencé à fleurir.
A menudo deja escapar relaciones que podrían florecer sin siquiera intentarlo.
Elle laisse souvent passer des relations qui pourraient s'épanouir sans même essayer.
Cuando está en buenas manos, incluso una pequeña idea puede florecer.
Lorsqu'elle est bien encadrée, même une petite idée peut s'épanouir.
Hemos plantado un pimiento en el huerto y ya está empezando a florecer.
Nous avons planté un poivron dans le potager, et il commence déjà à fleurir.
La lila del jardín está empezando a florecer y su perfume ya inunda la terraza.
Le lila du jardin commence à fleurir, et son parfum envahit déjà la terrasse.
Los campos de lavanda van a florecer pronto y atraerán turistas de todo el país.
Les champs de lavande vont fleurir bientôt, attirant des touristes de tout le pays.
El jardinero ha plantado rosales hace muy poco, aún no han empezado a florecer.
Le jardinier a planté des rosiers tout frais, ils n'ont pas encore fleuri.
La escena artística local ha comenzado a florecer, atrayendo a artistas de varios lugares.
La scène artistique locale a commencé à fleurir, attirant des artistes de divers endroits.
Él florece en los proyectos creativos, un terreno muy fértil para florecer.
Il s'épanouit dans les projets créatifs, un terrain fertile pour fleurir.
El jardín descuidado es un oasis de serenidad en ciernes, esperando florecer.
Le jardin négligé est un géant endormi de sérénité, attendant de fleurir.
Las buenas vibras parecen florecer durante las salidas divertidas de verano en familia.
Les bonnes vibrations semblent s'épanouir lors des sorties estivales en famille.
En primavera, el árbol de tilo comienza a florecer y traer alegría.
Au printemps, le tilleul commence à fleurir et apporte de la joie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die florecer bevatten
hacer florecer v.
épanouir
"Le soleil épanouit les roses du jardin."
faire éclore
"Le soleil printanier fait éclore les premières fleurs du jardin."
florecer en v.
s'épanouir dans
"Elle s'épanouit dans son nouveau travail de professeure."
volver a florecer v.
refleurir
"Le rosier va refleurir à la fin de l'été."
florecer de nuevo v.
refleurir
"Le rosier va refleurir à la fin de l'été."
florecer otra vez v.
refleurir
"Le rosier va refleurir à la fin de l'été."
Synoniemen voor florecer in het Spaans
Suggesties
florecer en
3970
hacer florecer
790
Resultaten: 2408. Exact: 2408. Verstreken tijd: 50 ms.
