El pequeño pueblo prosperó gracias a su cercanía al floreciente campo petrolero.
La petite ville prospérait grâce à sa proximité avec le champ pétrolier florissant.
Las grandes empresas se llevan la parte del león en este mercado floreciente.
Les grandes entreprises se taillent la part du lion sur ce marché florissant.
El crecimiento de la ciudad se debe a su floreciente sector tecnológico.
La croissance de la ville est due à son secteur technologique en plein essor.
Yo no, tengo mi propia carrera floreciente de qué ocuparme.
El éxito era evidente, convirtiendo su cervecería artesanal en un negocio floreciente a nivel local.
Le succès était évident, faisant de leur brasserie artisanale une affaire prospère localement.
Crea una floreciente y fantástica ciudad y descubre un mundo mágico.
Créez une cité prospère et découvrez un monde magique rempli de mystères.
La ciudad vivió su época dorada gracias a la industria textil floreciente.
La ville a connu ses grandes heures grâce à l'industrie textile florissante.
El mercado floreciente de startups tecnológicas está atrayendo inversores de todas partes.
Le marché florissant des startups tech attire des investisseurs du monde entier.
Con su empresa floreciente, se ha convertido en un buen partido para muchos.
Avec son entreprise florissante, elle est devenue un bon parti pour beaucoup.
Su floreciente carrera como actriz inspira a muchos jóvenes artistas.
Sa carrière florissante d'actrice inspire de nombreux jeunes artistes.
Su entusiasmo se reflejaba en la energía floreciente del festival.
Son enthousiasme se reflétait dans l'énergie florissante du festival.
La financiación inicial fue una semilla de mostaza que condujo a un negocio floreciente.
Le financement initial était une graine de moutarde qui a conduit à une entreprise florissante.
Las reformas son esenciales para un cuerpo político floreciente que sirva a todos sus ciudadanos.
Les réformes sont essentielles pour un corps politique florissant qui sert tous ses constituants.