Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluidonm
Vertaling van "fluido" in Frans
Su discurso fue fluido, sin la más mínima vacilación ni pausas incómodas.
Son discours était fluide, sans la moindre hésitation ni pause gênante.
El técnico engrasa cada empujador para asegurar el movimiento fluido de las válvulas.
Le technicien graisse chaque poussoir afin d'assurer le mouvement fluide des soupapes.
Lee en inglés todos los días para ir acercándose a un nivel realmente fluido.
Elle lit chaque jour en anglais pour avancer vers un niveau vraiment courant.
Muchas universidades recomiendan la inmersión total para alcanzar un dominio realmente fluido del idioma.
Beaucoup d'universités recommandent l'immersion totale pour atteindre un niveau vraiment courant.
Su estilo de escritura fluido cautiva a los lectores desde la primera frase.
Son style d'écriture fluide captive les lecteurs dès la première phrase.
Cada manómetro ayuda a garantizar los niveles correctos de fluido en la máquina.
Chaque manomètre aide à garantir les bons niveaux de fluide dans la machine.
Estamos allí en diez minutos, si el tráfico sigue fluido.
On y est dans dix minutes, si la circulation reste fluide.
El instructor explicó que el movimiento del ratón debe ser fluido para ahorrar tiempo.
Le formateur a expliqué que le pointage doit être fluide pour gagner du temps.
El chocolate fundido está muy fluido, cae en un hilo fino y constante.
Le chocolat fondu est très fluide, il tombe en un mince filet régulier.
En el laboratorio, se midió con precisión la sedimentación en el fluido.
Au laboratoire, la sédimentation dans le fluide était mesurée avec précision.
El taxi te llevará al consulado en quince minutos si el tráfico sigue fluido.
Le taxi t'emmènera au consulat en quinze minutes si la circulation reste fluide.
El fluido circula bajo presión en las tuberías subterráneas de la central hidroeléctrica.
Le fluide circule sous pression dans les canalisations souterraines de la centrale hydraulique.
En este ordenador, moverse entre los distintos menús es muy fluido y agradable.
Sur cet ordinateur, la navigation entre les différents menus est très fluide et agréable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fluido bevatten
más fluido adj.
plus lisse
"Son geste est plus lisse maintenant qu'il s'entraîne."
plus fluide
"Cette huile est plus fluide que l'autre après avoir été chauffée."
francés fluido nm.
français courant
"Cette offre d'emploi exige un français courant pour les réunions."
muy fluido adj.
très fluide
"Cette huile est très fluide à température ambiante."
inglés fluido nm.
anglais courant
"Son anglais courant lui permet de travailler à l'international."
movimiento fluido nm.
mouvement fluide
"La danseuse exécute un mouvement fluide avec ses bras."
fluido corporal nm.
fluide corporel
"Le sang est un fluide corporel essentiel à la vie."
fluido de perforación nm.
fluide de forage
"Le fluide de forage refroidit la foreuse et évacue les débris."
fluido de trabajo nm.
fluide de travail
"L'eau est le fluide de travail de cette centrale thermique."
fluido refrigerante nm.
fluide frigorigène
"Le fluide frigorigène circule dans les tuyaux du réfrigérateur pour le refroidir."
poco fluido adj.
caillouteux
"Son écriture caillouteuse nuit à la compréhension du texte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fluido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8108. Exact: 8108. Verstreken tijd: 51 ms.
