Tenemos que imprimir cien mil folletos antes del lanzamiento oficial del producto.
Nous devons imprimer cent mille brochures avant le lancement officiel du produit.
Los folletos de recepción muestran las principales atracciones culturales de la ciudad.
Les brochures à la réception présentent les principales attractions culturelles de la ville.
Mañana estaremos al máximo para repartir los folletos por toda la ciudad.
Nous serons au taquet demain pour distribuer les tracts dans toute la ville.
Esta mañana reparten folletos a diestra y siniestra frente a la estación.
On distribue des tracts à droite et à gauche devant la gare ce matin.
Durante nuestro recorrido, vimos cómo la impresora crea folletos coloridos.
Pendant notre visite, nous avons vu comment la rotative crée des dépliants colorés.
Vamos a coger unos folletos y salimos enseguida de la oficina de información.
On va juste prendre quelques brochures et ressortir du bureau d'information rapidement.
Varios folletos se exhibían en la recepción para que los huéspedes los examinaran.
Plusieurs brochures étaient exposées à l'accueil pour que les invités puissent les consulter.
En el festival, reparten folletos para explicar las actividades disponibles.
Au festival, on remet des brochures pour expliquer les activités disponibles.
Los folletos publicitarios estaban tirados a diestro y siniestro en la acera.
Les tracts publicitaires traînaient à droite à gauche sur le trottoir sale.
El club político republicano del barrio reparte folletos sobre las instituciones francesas.
Le club politique républicain du quartier distribue des tracts sur les institutions françaises.
Caminaba por la calle con las manos llenas de folletos publicitarios coloridos.
Il marchait dans la rue, les mains pleines de tracts publicitaires colorés.
Imprimir cientos de folletos que nadie lee, qué desperdicio de dinero.
Imprimer des centaines de brochures que personne ne lit, quel gâchis d'argent.
El personal del evento repartió folletos con información sobre el programa.
Le préposé de l'événement a distribué des brochures pour informer sur le programme.