Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formarse
Vertaling van "formarse" in Frans
Vervoegen
Empezó a formarse una pequeña grieta en el hielo del lago congelado.
Une petite fracture commençait à se former dans la glace du lac gelé.
Vieron formarse un arco iris después de que el aguacero amainara.
Ils ont vu un arc-en-ciel se former après que l'averse se soit dissipée.
Los alumnos debaten para formarse una opinión sobre la pena de muerte.
Les élèves discutent pour se faire une opinion sur la peine de mort.
El jurado escuchó con atención a todos los testigos antes de formarse una opinión.
Le juré a écouté attentivement tous les témoins avant de se faire une opinion.
Ella realizó una revisión limitada de la evidencia antes de formarse su opinión.
Elle a mené un examen sommaire des preuves avant de former son opinion.
Tener buen criterio exige escuchar a los demás antes de formarse una opinión definitiva.
Un jugement sain demande d'écouter les autres avant de former son opinion définitive.
Los ciclones más intensos suelen formarse en la zona tropical de los océanos.
Les cyclones les plus violents se forment souvent dans la zone tropicale des océans.
Él quiere ganar dinero fácilmente, pero se niega a trabajar más o a formarse.
Il veut gagner facilement, mais il refuse de travailler plus ou de se former.
A lo lejos se veía formarse una ola poderosa, más alta que las demás.
On voyait au loin une vague puissante se former, plus haute que les autres.
Tras varios años trabajando como camarero, decidió formarse para convertirse en cervecero.
Après plusieurs années comme serveur, il a décidé de se former pour devenir brasseur.
Un coágulo de sangre puede formarse rápidamente en las venas durante largos períodos de inactividad.
Un caillot peut se former rapidement dans les veines pendant de longues périodes d'inactivité.
El óxido comenzó a formarse en el viejo escobén del barco.
La rouille commençait à se former sur l'ancien écubier du navire.
Sintió una punzada de dolor cuando la espinilla comenzó a formarse.
Elle a ressenti une douleur lorsqu'un bouton a commencé à se former.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die formarse bevatten
formarse una opinión propia v.
avoir sa propre opinion
"Elle préfère avoir sa propre opinion plutôt que suivre la foule."
formarse una idea de v.
se faire une idée de
"Je vais me faire une idée de ce restaurant avant de le recommander."
empezar a formarse v.
commencer à se former
"Elle commence à se former en informatique pour changer de métier."
! faire ses dents
"Cette jeune entreprise fait ses dents sur le marché européen."
formarse una opinión v.
se faire une opinion
"Il faut lire plusieurs sources pour se faire une opinion sur ce sujet."
se faire une idée
"Je dois me faire une idée de ce candidat avant l'entretien."
formarse de nuevo v.
se recycler
"Elle a décidé de se recycler dans l'informatique après vingt ans de comptabilité."
formarse con v.
apprendre auprès de
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
comenzar a formarse v.
commencer à se former
"Elle commence à se former en informatique pour changer de métier."
formarse en orden de batalla v.
se mettre en ordre de bataille
"Les soldats se mettent en ordre de bataille avant l'attaque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3034. Exact: 3034. Verstreken tijd: 34 ms.
