Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
franquear
NEW
franchir
affranchir
enjamber
sauter
passer par-dessus
franchir les barrières
camber
franchissement
En el poema, las murallas troyanas parecen absolutamente imposibles de franquear.
Les murailles troyennes, dans le poème, semblent absolument impossibles à franchir.
Aceptar el reto, es antes que todo franquear la línea de llegada.
Relever le défi, c'est d'abord franchir la ligne d'arrivée.
Prefiero franquear yo mismo mis sobres para comprobar el importe exacto del sello.
Je préfère affranchir mes enveloppes moi-même, pour vérifier le montant exact du timbre.
El cartero le recordó que había que franquear correctamente cada sobre internacional.
Le facteur lui a rappelé qu'il fallait affranchir correctement chaque enveloppe internationale.
En cierto momento ella vio que Rol se puso de pie como si tuviera que franquear un obstáculo.
À un moment donné, elle a vu Rol soulever un pied comme pour enjamber un petit obstacle.
Tenemos que franquear estos documentos urgentes por separado porque no pesan lo mismo.
Nous devons affranchir ces documents urgents séparément, car ils n'ont pas le même poids.
Van a franquear todas las invitaciones esta noche para que salgan mañana por la mañana.
Ils vont affranchir toutes les invitations ce soir pour qu'elles partent demain matin.
Compartimos un carnet de sellos para poder franquear juntos las cartas de la asociación.
Nous avons partagé un carnet de timbres pour affranchir ensemble les lettres de l'association.
Se olvidó de franquear su correspondencia y se la devolvieron unos días después.
Elle a oublié d'affranchir son courrier, qui lui est revenu quelques jours plus tard.
Los sellos antiguos están fuera de circulación, ya no pueden franquear correspondencia.
Les anciens timbres sont hors circulation, ils ne peuvent plus affranchir de courrier.
Miré por última vez la espesa masa de hielo que íbamos a franquear.
Je jetai un dernier regard sur l'épaisse banquise que nous allions franchir.
Tenemos que ayudarlas a franquear la puerta de la exportación.
Nous devons les aider à franchir le seuil vers l'exportation.
Es lo que nos ha impulsado a franquear el umbral.
C'est ce qui nous a poussés à franchir le seuil.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die franquear bevatten

Synoniemen voor franquear in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

franquear la barrera 100
franquear el rubicón 1
franquear una etapa 1
imposible de franquear 1
franquear sin 1
aviso de paso al franquear 1
paso al franquear una frontera 1
de franquear las fronteras 1

Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 39 ms.