Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frenan
Geflecteerde vorm van frenar
Vertaling van "frenan" in Frans
Debemos romper con esas viejas costumbres que frenan nuestro progreso.
Nous devons rompre avec ces vieilles habitudes qui freinent notre progression.
El resalto está mal señalizado, muchos conductores frenan en el último momento.
Le dos d'âne est mal signalé, beaucoup de conducteurs freinent au dernier moment.
El tema principal está mal interpretado, aceleran y luego frenan sin ninguna coherencia.
Le thème principal est mal joué, ils accélèrent puis ralentissent sans aucune cohérence.
La sociedad sigue muchas veces prisionera de viejos prejuicios que frenan los avances sociales necesarios.
La société reste souvent captive de vieux préjugés, qui ralentissent les progrès sociaux nécessaires.
Deben eliminarse rápidamente las fallas del mercado que frenan la innovación.
Les défaillances des marchés qui entravent l'innovation doivent être gommées rapidement.
Los problemas relativos a las poblaciones clave frenan el logro de progresos.
Les problèmes qui entourent les populations clefs entravent les progrès.
Él no está interesado en las viejas tradiciones que frenan el progreso.
Il n'a aucune utilité pour les vieilles traditions qui freinent le progrès.
Buscan eliminar las barreras jurídicas que frenan la apertura de nuevos servicios.
Ils cherchent à faire sauter les verrous juridiques freinant l'ouverture de nouveaux services.
Para tener éxito, uno debe sobreponerse a los miedos que lo frenan.
Pour réussir, il faut s'élever au-dessus des peurs qui nous freinent.
Esta reforma pretende levantar las barreras que frenan el acceso a la atención médica.
Cette réforme vise à lever les barrières qui freinent l'accès aux soins médicaux.
El partido está imbuido de dogmas antiguos que frenan cualquier intento de reforma profunda.
Le parti est pénétré de dogmes anciens qui freinent toute tentative de réforme profonde.
El nuevo director promete quitar las trabas que frenan la contratación.
Le nouveau directeur promet de faire sauter les verrous qui freinent l'embauche.
Esta curva cerrada y sin visibilidad es un lugar peligroso donde los coches frenan de golpe.
Ce virage serré, sans visibilité, est un endroit dangereux où les voitures freinent brusquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frenan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 721. Exact: 721. Verstreken tijd: 37 ms.
