Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
girando
Geflecteerde vorm van girar
Vertaling van "girando" in Frans
tourner
en tournant
tourbillonnant
tournoyer
en rotation
en faisant pivoter
virevoltant
en tournoyant
en retournant
se retournant
en pivotant
par rotation
El trompo de madera sigue girando mientras los niños apuestan por cuál durará más.
La toupie en bois continue de tourner tandis que les enfants parient sur celle qui durera.
Bajo la llovizna, el carrusel sigue girando, casi vacío pero siempre lleno de luz.
Sous la pluie fine, le manège continue de tourner, presque désert mais toujours lumineux.
El conductor va a arrancar el motor girando la llave suavemente.
Le conducteur va enclencher le moteur en tournant doucement la clé.
En este coche automático, la marcha atrás se selecciona girando una pequeña ruleta.
Avec cette voiture automatique, la marche arrière se sélectionne en tournant une petite molette.
La trampilla de emergencia se abre manualmente girando esta gran manija roja.
La trappe de secours est actionnée manuellement en tournant cette grosse poignée rouge.
La bailarina imita la torsión de una cinta, girando lentamente alrededor de su pareja.
La danseuse imite la torsion d'un ruban, en tournant lentement autour de son partenaire.
El camarero abrió la botella de agua mineral girando despacio el tapón de rosca.
Le serveur a ouvert la bouteille d'eau minérale en tournant doucement le bouchon à vis.
Se sentía agotada por los debates que siempre terminaban girando en círculos.
Elle se sentait épuisée par les débats qui finissaient toujours par tourner en rond.
Sin rueda libre, los pedales seguirían girando incluso en las bajadas.
Sans roue libre, les pédales continueraient de tourner même en descente.
Algunos predicadores anuncian el apocalipsis todos los años, pero el mundo sigue girando como siempre.
Certains prédicateurs annoncent l'apocalypse chaque année, mais le monde continue toujours de tourner.
Podía escuchar las cuchillas girando mientras el triturador de basura hacía su magia.
Il pouvait entendre les lames tourner tandis que le broyeur de déchets faisait son travail.
Con un golpecito bien dado, hace que la peonza salga girando por el suelo.
Avec une pichenette bien placée, il envoie la toupie tourner sur le sol.
La pequeña peonza de colores siguió girando en espiral sobre las baldosas de la cocina.
La petite toupie colorée continua à tourner en spirale sur le carrelage de la cuisine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die girando bevatten
Synoniemen voor girando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3528. Exact: 3528. Verstreken tijd: 48 ms.
