Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gobiernonm
Vertaling van "gobierno" in Frans
El gobierno promete construir varios hospitales en las zonas rurales más aisladas.
Le gouvernement promet de bâtir plusieurs hôpitaux dans les régions rurales isolées.
El portavoz suele hacer de pararrayos para las decisiones impopulares del gobierno.
Le porte-parole sert souvent de paratonnerre pour les décisions impopulaires du gouvernement.
En este conflicto, los medios parecen estar del lado del gobierno.
Dans ce conflit, les médias semblent être du côté du gouvernement.
El gobierno fomenta la mezcla de comunidades para reducir las tensiones sociales.
Le gouvernement encourage le brassage des communautés pour réduire les tensions sociales.
El gobierno quiere concentrar varios pequeños servicios públicos en un mismo edificio.
Le gouvernement veut regrouper plusieurs petits services publics dans un même bâtiment.
El gobierno parece apostar por el turismo para reactivar la economía regional.
Le gouvernement semble miser sur le tourisme pour relancer l'économie régionale.
Los halcones del gobierno exigen una respuesta militar rápida y sin concesiones.
Les faucons du gouvernement exigent une réponse militaire rapide et sans compromis.
Esta decisión encaja bastante bien con la política social del nuevo gobierno.
Cette décision colle assez bien avec la politique sociale du nouveau gouvernement.
El gobierno negociaba un acuerdo secreto a espaldas de los ciudadanos preocupados.
Le gouvernement négociait un accord secret dans le dos des citoyens inquiets.
Critica al gobierno, pero no llega a manifestarse en la calle.
Il critique le gouvernement, mais ne va pas jusqu'à manifester.
Ante la crisis económica, el gobierno parece haber perdido el control.
Face à la crise économique, le gouvernement semble avoir perdu prise.
La estabilidad del nuevo gobierno queda por ver en los próximos meses.
La stabilité du nouveau gouvernement reste à voir dans les prochains mois.
Los sindicatos se enfrentan de frente al gobierno sobre esta reforma impopular.
Les syndicats se heurtent de front au gouvernement sur cette réforme impopulaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gobierno bevatten
agentes del gobierno nm.
agents du gouvernement
"Les agents du gouvernement ont organisé une réunion publique."
jefa de gobierno nf.
cheffe du gouvernement
"La cheffe du gouvernement a présenté son programme aux députés."
gobierno de coalición nm.
gouvernement de coalition
"Le gouvernement de coalition réunit trois partis différents."
Gobierno de Canadá nm.
gouvernement du Canada
"Le gouvernement du Canada a annoncé de nouvelles mesures économiques."
portavoz del gobierno nmf.
porte-parole du gouvernement
"Le porte-parole du gouvernement a annoncé les nouvelles mesures économiques."
gobierno actual nm.
pouvoir en place
"Le pouvoir en place a annoncé de nouvelles réformes économiques."
ingresos del gobierno nf.
recettes gouvernementales
"Les recettes gouvernementales augmentent grâce à la croissance et aux impôts."
remodelación del gobierno nm.
remaniement gouvernemental
"Le Premier ministre a annoncé un remaniement gouvernemental pour la semaine prochaine."
jefe de gobierno nm.
chef de gouvernement
"Le chef de gouvernement a présenté son programme devant l'Assemblée nationale."
chef du gouvernement
"Le chef du gouvernement a annoncé de nouvelles réformes hier."
empleado del gobierno nm.
employé du gouvernement
"L'employé du gouvernement traite les demandes de passeport."
forma de gobierno nf.
forme de gouvernement
"La république est une forme de gouvernement démocratique."
gobierno estadounidense nm.
gouvernement américain
"Le gouvernement américain a annoncé de nouvelles mesures économiques."
gobierno central nm.
gouvernement central
"Le gouvernement central a pris des mesures pour relancer l'économie."
gobierno derrochador nm.
gouvernement dépensier
"Ce gouvernement dépensier a créé un déficit budgétaire record."
gobierno de transición nm.
gouvernement de transition
"Un gouvernement de transition a été formé après la chute du régime."
gobierno electo nm.
gouvernement élu
"Le gouvernement élu a promis de réduire les impôts pendant sa campagne."
gobierno en el exilio nm.
gouvernement en exil
"Le gouvernement en exil espère retourner dans son pays natal."
gobierno federal nm.
gouvernement fédéral
"Le gouvernement fédéral canadien siège à Ottawa."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gobierno in het Spaans
Suggesties
por el gobierno
+10k
gobierno central
+10k
consejo de gobierno
+10k
de gobierno
+10k
gobierno federal
+10k
gobierno local
+10k
Resultaten: 461882. Exact: 461882. Verstreken tijd: 498 ms.
