Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pilotagenm
View images
Vertaling van "pilotage" in Spaans
Definitie
Le commandant a confié le pilotage à son copilote pendant la phase de croisière.
El comandante dejó el pilotaje en manos de su copiloto durante la fase de crucero.
Le simulateur permet aux élèves de pratiquer le pilotage d'avions sans quitter le sol.
El simulador permite a los alumnos practicar el pilotaje de aviones sin despegar del suelo.
Investir dans le pilotage stratégique peut conférer des avantages concurrentiels aux entreprises.
Invertir en dirección estratégica puede resultar en ventajas competitivas para las empresas.
Les entreprises font souvent appel à des experts pour améliorer leurs processus de pilotage stratégique.
Las empresas a menudo contratan expertos para mejorar sus procesos de dirección estratégica.
Ce planeur est très facile à voler pour les étudiants de première année de pilotage.
Este planeador es muy sencillo de manejar para los estudiantes de primer año de vuelo.
Pendant leur séjour, ils ont également appelé plusieurs écoles de pilotage locales.
Mientras estaban allí, también llamaron a varias escuelas de vuelo locales.
Grâce à un pilotage précis, l'avion a atterri en douceur malgré le vent fort.
Gracias a un pilotaje muy preciso, el avión aterrizó suavemente a pesar del fuerte viento.
Elle s'entraîne chaque semaine pour améliorer son pilotage en conditions météorologiques difficiles.
Ella se entrena todas las semanas para perfeccionar su pilotaje en condiciones meteorológicas adversas.
Pendant l'orage, le pilotage manuel a remplacé le pilote automatique pour plus de sécurité.
Durante la tormenta, el pilotaje manual sustituyó al piloto automático para aumentar la seguridad.
Sans expérience de pilotage en montagne, il est risqué d'atterrir sur cette petite piste.
Sin experiencia de pilotaje en montaña, es arriesgado aterrizar en esta pequeña pista.
Le pilote explique aux passagers que le pilotage sera légèrement perturbé par les turbulences.
El piloto explica a los pasajeros que el pilotaje se verá ligeramente afectado por las turbulencias.
Le pilotage stratégique implique souvent une collaboration entre différentes parties prenantes et départements.
La dirección estratégica a menudo implica la colaboración entre diferentes partes interesadas y departamentos.
Il est conduit en appliquant la même idée de pilotage actuelle que ci-dessus.
Se impulsa aplicando la misma idea de dirección actual que la anterior.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pilotage
pilotaje
Uitdrukkingen met pilotage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cabine de pilotage n.
cabina de pilotaje
"Le pilote s'installe dans la cabine de pilotage avant le décollage."
centre de pilotage n.
sala de control · centro de control
"Les techniciens surveillaient la production depuis le centre de pilotage de l'usine."
comité de pilotage n.
comité de dirección
"Le comité de pilotage se réunit chaque mois pour suivre l'avancement."
de pilotage adj.
de gestión
"Le comité de pilotage se réunit chaque mois pour suivre l'avancement."
école de pilotage n.
escuela de vuelo
"Paul s'est inscrit dans une école de pilotage pour devenir pilote de ligne."
groupe de pilotage n.
comité de dirección
"Le groupe de pilotage se réunit chaque semaine pour faire le point sur l'avancement."
instance de pilotage n.
comité de dirección
"L'instance de pilotage se réunit chaque mois pour évaluer l'avancement du projet."
instrument de pilotage n.
instrumento de gestión
"Les instruments de pilotage montrent les résultats de l'entreprise."
organe de pilotage n.
mando de control · mando de dirección
"Le pilote actionne l'organe de pilotage pour changer de direction."
outil de pilotage n.
herramienta de gestión
"Le tableau de bord est un outil de pilotage essentiel pour l'entreprise."
pilotage automatique n.
piloto automático
"Il conduit en pilotage automatique sur ce trajet familier."
pilotage budgétaire n.
gestión presupuestaria
"Le pilotage budgétaire permet de détecter rapidement les écarts de dépenses."
pilotage des flux n.
gestión de flujos
"Le pilotage des flux permet d'optimiser la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise."
pilotage financier n.
gestión financiera
"Le pilotage financier permet d'optimiser les performances de l'entreprise."
poste de pilotage n.
cabina de pilotaje
"Le pilote vérifie tous les instruments dans le poste de pilotage avant le décollage."
simulateur de pilotage n.
simulador de vuelo
"Les pilotes s'entraînent sur un simulateur de pilotage avant leur premier vol."
système de pilotage n.
sistema de pilotaje
"Le système de pilotage de l'avion est très sophistiqué."
système de pilotage automatique n.
piloto automático
"Le système de pilotage automatique maintient l'avion sur sa trajectoire."
collimateur de pilotage n.
visor de vuelo
"Le collimateur de pilotage permet au pilote de garder les yeux sur l'horizon."
frais de pilotage n.
tarifa de practicaje
"Les frais de pilotage représentent une part importante du budget portuaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pilotage in het Frans
Suggesties
de pilotage
+10k
pilotage automatique
2980
système de pilotage
1150
comité de pilotage
+10k
poste de pilotage
6790
groupe de pilotage
5430
école de pilotage
2180
Resultaten: 3935. Exact: 3935. Verstreken tijd: 48 ms.
