Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gotas
Geflecteerde vorm van gota
Vertaling van "gotas" in Frans
La miel salía del tarro en grandes gotas, pegándole los dedos.
Le miel sortait du pot à grosses gouttes, collant ses doigts.
Un estruendo de trueno acompañó a las primeras gotas gordas de lluvia.
Un roulement de tonnerre a accompagné les premières grosses gouttes de pluie.
Él observó cómo las gotas de rociado brillaban en la superficie del pescado.
Il regardait les gouttelettes d'arrosage scintiller à la surface du poisson.
Cuando caen las primeras gotas, es el comienzo de la tormenta.
Lorsque les premières gouttes tombent, c'est le début de l'orage.
La lluvia resbala lentamente por el cristal, formando pequeñas gotas brillantes.
La pluie glisse lentement sur la vitre, formant de petites gouttes brillantes.
La sangre caía en grandes gotas sobre las baldosas blancas de la cocina.
Le sang tombait à grosses gouttes sur le carrelage blanc de la cuisine.
El cuello de botella transparente deja ver las últimas gotas de jarabe.
Le goulot de bouteille transparent laisse voir les dernières gouttes de sirop.
Inclinó la botella hacia abajo para vaciar las últimas gotas de agua.
Elle pencha la bouteille vers la terre pour vider les dernières gouttes d'eau.
Rascó el fondo del cuenco para recuperar las últimas gotas de salsa.
Il a raclé le fond du bol pour récupérer les dernières gouttes de sauce.
Cuando llueve, llevo una gorra para proteger la cara de las gotas.
Quand il pleut, je porte une casquette pour protéger mon visage des gouttes.
Se añaden unas gotas de destilación a la mezcla para intensificar el sabor.
On ajoute quelques gouttes de distillation au mélange pour renforcer le goût.
Estas nuevas gotas para los ojos son muy eficaces contra la alergia al polen.
Ces nouvelles gouttes pour les yeux sont très efficaces contre les allergies au pollen.
El médico recomienda unas gotas de extracto de anís para calmar la tos seca.
Le médecin recommande quelques gouttes d'extrait d'anis pour apaiser la toux sèche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gotas bevatten
dos gotas de agua nf.
mère et fille
"Ces deux collègues sont comme mère et fille, elles pensent pareil."
a gotas grandes adv.
à grosses gouttes
"Il transpire à grosses gouttes après sa course."
gotas nasales nf.
gouttes nasales
"Le médecin a prescrit des gouttes nasales pour soulager sa congestion."
como dos gotas de agua adv.
comme deux gouttes d'eau
"Les jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau."
gotas para los oídos nf.
gouttes pour les oreilles
"Le médecin a prescrit des gouttes pour les oreilles contre l'infection."
! parecerse como dos gotas de agua v.
! se ressembler comme deux gouttes d'eau
"Les deux sœurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau."
a grandes gotas adj.
à grosses gouttes
"Une pluie à grosses gouttes tambourine sur les vitres."
en grandes gotas adj.
à grosses gouttes
"Une pluie à grosses gouttes tambourine sur les vitres."
de grandes gotas adj.
à grosses gouttes
"Une pluie à grosses gouttes tambourine sur les vitres."
! parecerse como dos gotas de agua a v.
! être le portrait craché de
"Paul est le portrait craché de son père quand il était jeune."
cubrir de gotas v.
emperler
"La rosée emperlait les feuilles du jardin au matin."
salpicar de gotas v.
emperler
"La rosée emperlait les feuilles du jardin au matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gotas in het Spaans
Suggesties
gotas para los ojos
3020
dos gotas de agua
1080
gotas nasales
340
en grandes gotas
140
gotas de lluvia
5630
gotas de aceite
5420
Resultaten: 6757. Exact: 6757. Verstreken tijd: 48 ms.
