Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
granonm
Vertaling van "grano" in Frans
Esta máquina permite descargar el grano rápidamente en los grandes silos metálicos.
Cette machine permet de déverser rapidement le grain dans les grands silos métalliques.
El profesor muestra al microscopio un grano de polen recogido de un tulipán.
Le professeur montre au microscope un grain de pollen récolté sur une tulipe.
El agricultor compra grano de calidad para sembrar sus nuevas parcelas.
Le fermier achète du grain de qualité pour ensemencer ses nouveaux terrains.
Después de la cosecha, los agricultores llevan su grano directamente al molinero.
Après la récolte, les agriculteurs apportent leur grain directement chez le meunier.
Estoy buscando café descafeinado en grano, no solo en cápsulas individuales.
Je cherche un café décaféiné en grain, pas seulement en dosettes individuelles.
Ella siempre toma el café sin azúcar para apreciar mejor el aroma del grano.
Elle boit toujours son café sans sucre pour mieux sentir l'arôme des grains.
Un técnico controla todas las mañanas la temperatura del grano almacenado en el silo.
Un technicien contrôle la température du grain stocké dans le silo tous les matins.
Ellos seleccionan el grano a mano para separar las semillas sanas de las dañadas.
Ils trient le grain à la main pour séparer les bonnes semences des abîmées.
Tras la campaña publicitaria, todo el café en grano se vendió enseguida.
Après la campagne de publicité, tout le café en grains est rapidement écoulé.
El carnicero recomienda frotar la carne con pimienta en grano y sal.
Le boucher conseille de frotter la viande avec du poivre en grain et du sel.
Para perfumar el caldo, añade unos clavos de olor y pimienta en grano.
Pour parfumer le bouillon, mets quelques clous de girofle et du poivre en grain.
Este trigo de calidad dará un excelente grano para moler al molinero.
Ce blé de qualité donnera un excellent grain à moudre au meunier.
Una franja de dorado grano se inclinaba suavemente con la brisa veraniega.
Une bande de grain doré se penchait doucement dans la brise d'été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grano bevatten
ir directo al grano v.
aller droit au fait
"Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité."
grano de polvo nm.
grain de poussière
"Un grain de poussière danse dans le rayon de soleil."
pimienta en grano nm.
poivre en grains
"Elle a ajouté du poivre en grains dans le bouillon."
poivre en grain
"J'ajoute du poivre en grain dans ma marinade pour parfumer la viande."
arroz de grano largo nm.
riz long grain
"Le riz long grain basmati est parfait pour les plats indiens."
riz à grains longs
"Le riz à grains longs est parfait pour faire un pilaf."
vayamos al grano exp.
venons-en à
"Venons-en à ce qui t’inquiète."
! hacer una montaña de un grano de arena v.
! faire toute une montagne
"Arrête de faire toute une montagne de ce simple retard !"
! en faire toute une histoire
"Il en fait toute une histoire pour un simple retard de cinq minutes."
grano de café nm.
grain de café
"Il moud quelques grains de café pour préparer son expresso."
grano de mostaza nm.
grain de moutarde
"Elle a ajouté des grains de moutarde dans sa marinade."
grano de pimienta nm.
grain de poivre
"Elle a moulu quelques grains de poivre sur sa salade."
grano de cebada nm.
grain d'orge
"Les grains d'orge sont transformés en malt pour brasser la bière."
un grano de sal nm.
un grain de sel
"Elle a ajouté un grain de sel dans sa soupe."
ir al grano v.
aller à l'essentiel
"Par manque de temps, le conférencier doit aller directement à l'essentiel."
aller tout droit
"Il préfère aller tout droit et dire la vérité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grano in het Spaans
Suggesties
grano de arena
6700
ir al grano
6110
grano fino
4080
de grano fino
3230
grano de café
2850
tamaño de grano
2210
grano entero
1630
Resultaten: 6259. Exact: 6259. Verstreken tijd: 53 ms.
