Acento exótico, coche guay, heredero de un imperio de cenas congeladas.
Accent exotique, super voiture, héritier d'un empire du repas congelé.
Y yo me centro en tener un baile guay.
Et moi, je veux un super bal de promo.
Mi primo me pasó un dato sobre un festival muy guay este verano.
Mon cousin m'a donné un tuyau sur un festival vraiment sympa cet été.
Bueno, seguiré siendo ese tutor legal poco guay y moderadamente responsable.
Je me contenterai de ce tuteur légal pas très sympa et légèrement responsable.
Aún no le he hablado de ti, pero es guay.
Je lui ai pas parlé de toi, mais elle est sympa.
Siempre he dicho que ser guay es una cualidad muy buena.
J'ai toujours dit qu'être sympa est une très bonne qualité.
Es agradable tener a otra chica guay con la que chismorrear.
C'est super d'avoir une autre fille sympa ici pour bavarder.
Estoy ganando toneladas de dinero haciendo algo muy guay.
Je gagne plein d'argent en faisant des trucs super.
Espera un poco y te haré un corte guay.
Deux minutes, et je te fais une super coupe.
Quería que tuviese un toque guay sin parecer extraño.
Je voulais que cela soit sympa sans avoir l'air étrange.
Bueno, hay un desfiladero que parece bastante guay.
Et bien, il y a cette gorge qui est sensée être super.
Suena guay, pero es que no tengo disfraz.
Ça a l'air sympa, mais je n'ai pas de costume.
Pero creo que sería muy guay verte bailar.
Mais je pense que ça aurait été sympa de te voir danser.