El médico ha dicho que podrías volver a caminar en una semana.
Le docteur a dit que tu serais sur pied dans une semaine.
Me ha dicho que no había leído el informe de los sabios.
Il m'a dit ne pas avoir lu le rapport des sages.
Mi colega ha dicho que esto podía haber ocurrido en cualquier país.
Ma collègue a déclaré que cela peut se produire dans chaque pays.
La policía ha dicho que no sabe por qué mataron a Versace.
La police a déclaré ne pas savoir pourquoi Versace avait été tué.
No ve nada de pesimismo en lo que aquí se ha dicho.
Il ne voit aucun pessimisme dans ce qui a été dit ici.
Quiero ser muy claro con respecto a lo que se ha dicho.
Je voudrais être très clair à propos de ce qui a été dit.
El doctor ha dicho que tu memoria puede estar un poco confusa.
Le docteur a dit que ta mémoire pourrait être un peu confuse.
Nadie le ha dicho que no pueda querer a quien usted quiera.
Personne ne lui a dit de ne pas aimer qui elle veut.
Brigid me ha dicho que el verano pasado os fuisteis de crucero.
Brigid m'a dit que avez fait une croisière l'été dernier.
Mi abogado me ha dicho que tenía un busto a la venta.
Mon avocat m'a dit que vous aviez un buste à vendre.
Sean me ha dicho que querías ponerle salsa en las patatas fritas.
Sean m'a dit que vous mettez du ketchup sur ses frites.
Y sin embargo, el doctor le ha dicho que no provoque.
Et pourtant, le docteur lui a dit de ne pas provoquer.
Carolina me ha dicho que te cruzaste con ella en la playa.
Carolina m'a dit que tu l'as abordée sur la plage.