Su aseveración de haber terminado primera sorprendió a todos en el evento.
Sa déclaration d'avoir terminé première a surpris tout le monde à l'événement.
El cliente le reprocha al contratista no haber terminado las obras a tiempo.
Le client reproche au contractant de ne pas avoir terminé les travaux dans les temps.
Ahora relegado a la casa, su vida parece haber terminado.
El período de dividendo comercial está lejos de haber terminado...
Creíamos haber terminado; en realidad quedaban aún varias tareas urgentes.
On croyait avoir fini ; en fait, il restait encore plusieurs tâches urgentes.
Estoy lejos de haber terminado, así que no puedo prometerles nada.
Je suis loin d'avoir fini alors je ne peux rien vous promettre.
Está orgullosa de haber terminado en tercer lugar en su primera competición oficial.
Elle est fière d'avoir terminé à la place tierce pour sa première compétition officielle.
Recibió una placa de plata por haber terminado segundo en el maratón regional de este año.
Il a reçu une plaque d'argent après avoir terminé deuxième au marathon régional cette année.
A estas horas ya, deberías haber terminado tu informe hace rato.
À l'heure qu'il est, tu devrais avoir terminé ton rapport depuis longtemps.
Ella afirmó de manera poco creíble haber terminado todo el proyecto en solo una noche.
Elle a prétendu de manière incroyable avoir terminé tout le projet en une seule nuit.
Los excursionistas llegaron al pie del acantilado, aliviados de haber terminado la difícil bajada.
Les randonneurs arrivèrent à bas de la falaise, soulagés d'avoir terminé la descente difficile.
Este verano debería haber terminado, los roedores no serían tan lindos.
Cet été devrait être terminé, les rongeurs ne seraient pas si mignons.
El primer requisito que debes cumplir es haber terminado tus estudios.
La première condition que vous devez remplir est d'avoir terminé vos études.