Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
terminar
NEW
finir
terminer
mettre fin
achever
conclure
se terminer
arrêter
rompre
cesser
mettre un terme
résilier
prendre fin
compléter
aboutir
devenir
s'achever
boucler
passer
se finir
vider
expirer
se solder
plier
accoucher
se clore
Dame solo un trozo de pan para terminar mi plato de sopa.
Donne-moi juste un bout de pain pour finir mon assiette de soupe.
Pon la música muy bajita, todavía tengo que terminar de trabajar.
Mets la musique tout doux, je dois encore finir de travailler.
Queda muchísimo trabajo por hacer para terminar la obra antes del invierno.
Il reste énormément de travail pour terminer le chantier avant l'hiver.
Tenemos que coser estos dos trozos de tela para terminar el disfraz.
Nous devons coudre ces deux morceaux de tissu pour terminer le costume.
Él decidió quedarse encerrado en la oficina para terminar su informe importante.
Il choisit de rester enfermé au bureau pour finir son rapport important.
Se queda en el trabajo hasta tarde para terminar este informe importante.
Elle reste au travail jusqu'à tard pour finir ce rapport important.
Vamos detrás del tiempo para terminar este informe antes de la reunión.
Nous courons après le temps pour terminer ce rapport avant la réunion.
Prefiere terminar su día con una ducha fría en lugar de tibia.
Il préfère finir sa journée par une douche froide plutôt que tiède.
No se den prisa por terminar, el jefe está de vacaciones.
Ne vous bousculez pas pour finir, le patron est en vacances.
Se sintió presionada a terminar su proyecto antes de la fecha límite.
Elle se sentait poussée à terminer son projet avant la date limite.
Para terminar el libro, necesito dedicarme a ello todas las noches.
Pour terminer le livre, je dois m'y consacrer chaque soir.
Para terminar, tienes que conectar los cables en el orden correcto.
Pour finir, vous devez connecter les fils dans le bon ordre.
Los niños se sintieron obligados a terminar sus tareas antes de jugar.
Les enfants se sentaient obligés de finir leurs corvées avant de jouer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die terminar bevatten

sin terminar adj.
pas terminé
"Mon devoir est pas terminé, il me manque la conclusion."
terminar bien v.
bien se terminer
"Cette histoire difficile a bien fini par se terminer."
! para terminar prep.
! tout ça pour
"Tout ça pour finir derniers au concours !"
pour finir
"Pour finir, je voudrais remercier tous les participants."
a medio terminar adj.
à moitié terminé
"Son devoir à moitié terminé traînait sur son bureau depuis une semaine."
y para terminar conj.
et pour finir
"J'ai acheté du pain, du lait, des œufs et pour finir du fromage."
terminar de v.
finir de
"Elle va finir de ranger sa chambre avant de sortir."
terminar de beber v.
finir de boire
"Il a fini de boire son café avant de partir au travail."
terminar de cocer v.
finir de cuire
"Laisse le rôti finir de cuire encore dix minutes."
terminar la tarea v.
finir la tâche
"Il faut finir la tâche avant midi pour respecter les délais."
terminer la tâche
"Il faut terminer la tâche avant la fin de la journée."
! terminar el trabajo v.
! finir le boulot
"Il faut qu'on finisse le boulot avant ce soir."
finir son travail
"Je dois finir mon travail avant de partir en vacances."
terminar rápidamente v.
finir rapidement
"Il faut finir rapidement ce travail avant ce soir."
terminar la jornada v.
finir sa journée
"Il finit sa journée vers 18 heures avant de rentrer chez lui."
terminar los estudios v.
finir ses études
"Elle va finir ses études l'année prochaine."
terminar su vaso v.
finir son verre
"Il a fini son verre de jus d'orange avant de partir."
terminar pronto v.
se terminer bientôt
"Les vacances se terminent bientôt, il faut préparer la rentrée."
terminar la carrera v.
terminer la course
"Le coureur a réussi à terminer la course malgré sa blessure."
terminar la cocción v.
terminer la cuisson
"Il faut terminer la cuisson du rôti pendant quinze minutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor terminar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

para terminar +10k
terminar de +10k
terminar en +10k
terminar el trabajo +10k
terminar el proyecto 8650
a punto de terminar 6390
terminar con +10k
sin terminar +10k

Resultaten: 50738. Exact: 50738. Verstreken tijd: 113 ms.