Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hablan
Geflecteerde vorm van hablar
Vertaling van "hablan" in Frans
Se percibe un principio de cambio en la manera en que nos hablan.
On sent une amorce de changement dans la façon dont ils nous parlent.
En este pueblo, muchas personas mayores todavía hablan provenzal con total soltura.
Dans ce village, beaucoup de personnes âgées parlent encore couramment le provençal.
Él se mantiene de hielo cuando le hablan de sus problemas económicos.
Il reste de marbre quand on lui parle de leurs problèmes financiers.
El conflicto tiende a empeorar cada vez que los medios hablan de él.
Le conflit a tendance à s'empirer dès que les médias en parlent.
Los voluntarios hablan con orgullo del proyecto que llevaron a cabo juntos.
Les bénévoles parlent avec fierté du projet qu'ils ont réalisé ensemble.
Los niños hablan así de rápido cuando están emocionados después del colegio.
Les enfants parlent à cette allure quand ils sont excités après l'école.
Los gourmets se relamen cuando hablan de ese chef con estrellas.
Les gourmets se lèchent les babines en parlant de ce chef étoilé.
Algunos mitos hablan de dioses que poseen la inmortalidad y nunca envejecen.
Certains mythes parlent de dieux qui possèdent l'immortalité et ne vieillissent jamais.
Los medios hablan mucho de la nueva lista conjunta formada por antiguos rivales.
Les médias parlent beaucoup de la nouvelle liste commune formée par les anciens rivaux.
Evita ese café lúgubre donde los clientes beben solos y casi nunca hablan.
Elle évite ce café lugubre où les clients boivent seuls sans presque jamais parler.
Los rescatistas le hablan sin parar para ayudarle a seguir consciente.
Les sauveteurs lui parlent sans arrêt pour l'aider à rester conscient.
Muchas mitologías hablan de mundos paralelos que existen junto al nuestro.
De nombreuses mythologies parlent d'univers parallèles qui existent à côté du nôtre.
Las leyendas hablan de un reino próspero que existió en una época muy remota.
Les légendes parlent d'un royaume prospère à une époque très lointaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hablan bevatten
los hechos hablan por sí solos exp.
les faits parlent d'eux-mêmes
"Avec tous ces témoignages, les faits parlent d'eux-mêmes, inutile d'insister davantage."
los hechos hablan por sí mismos exp.
les faits parlent d'eux-mêmes
"Avec tous ces témoignages, les faits parlent d'eux-mêmes, inutile d'insister davantage."
las acciones hablan más que las palabras exp.
les actes en disent plus long que les paroles
"Il promettait de changer, mais les actes en disent plus long que les paroles."
Synoniemen voor hablan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20141. Exact: 20141. Verstreken tijd: 51 ms.
