Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hogares
Geflecteerde vorm van hogar
Vertaling van "hogares" in Frans
La confianza de los hogares es un termómetro muy seguido por los economistas.
Le moral des ménages est un baromètre très suivi par les économistes.
Cada año, la carga impositiva afecta las decisiones financieras de muchos hogares.
Chaque année, le poids fiscal influence les décisions financières de nombreux ménages.
Desde el divorcio, los niños se reparten entre dos hogares familiares distintos.
Depuis le divorce, les enfants partagent leur temps entre deux foyers familiaux différents.
Los hogares que todavía utilizan carbón siguen siendo minoritarios en esta región rural.
Les foyers utilisant encore le charbon restent minoritaires dans cette région rurale.
Los aldeanos creían que estaban condenados después de que la tormenta destruyera sus hogares.
Les villageois croyaient être condamnés après que la tempête ait détruit leurs maisons.
La naturaleza puede ser implacable, destrozando hogares con sus poderosas tormentas.
La nature peut être impitoyable, détruisant les maisons avec ses tempêtes puissantes.
Todos los hogares suscritos a la fibra disfrutan de una conexión más rápida.
Tout foyer abonné à la fibre profite d'une connexion plus rapide.
Muchos hogares dicen estar endeudados por culpa de facturas médicas imprevistas.
Beaucoup de ménages disent être endettés à cause des factures médicales imprévues.
En diciembre, el acebo se convierte en una decoración popular en muchos hogares.
En décembre, le houx devient une décoration populaire dans de nombreux foyers.
Los hogares de clase media suelen priorizar el ahorro sobre el gasto extravagante.
Les ménages de classe moyenne privilégient généralement l'épargne aux dépenses extravagantes.
Algunas familias optan por adoptar, creando hogares llenos de amor para los niños.
Certaines familles choisissent d'adopter, créant ainsi des foyers aimants pour les enfants.
Los hogares deben comprender la importancia de prácticas efectivas en el manejo de desechos.
Les ménages doivent comprendre l'importance de pratiques efficaces de gestion des déchets.
Las estadísticas muestran que el gasto de los hogares en transporte aumenta cada año.
Les statistiques montrent que les dépenses des ménages en transports augmentent chaque année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hogares bevatten
gastos de los hogares nf.
dépenses des ménages
"Les dépenses des ménages augmentent pendant les soldes."
gasto de los hogares nf.
dépenses des ménages
"Les dépenses des ménages augmentent pendant les soldes."
confianza de los hogares nf.
confiance des ménages
"La confiance des ménages a augmenté ce trimestre selon l'INSEE."
moral des ménages
"Le moral des ménages s'améliore avec la baisse du chômage."
consumo de los hogares nf.
consommation des ménages
"La consommation des ménages a augmenté de 2% ce trimestre selon l'INSEE."
dépenses des ménages
"Les dépenses des ménages soutiennent la croissance du pays."
gasto de consumo de los hogares nf.
dépense de consommation des ménages
"La dépense de consommation des ménages a augmenté de 2% cette année."
índice de confianza de los hogares nm.
indice de confiance des ménages
"L'indice de confiance des ménages a augmenté ce trimestre selon l'INSEE."
patrimonio de los hogares nm.
patrimoine des ménages
"Le patrimoine des ménages français a augmenté cette année."
para todos los hogares adj.
tous-ménages
"La commune lance un envoi tous-ménages ce mois."
cesta de consumo de los hogares nm.
panier de consommation des ménages
"Le panier de consommation des ménages inclut nourriture, logement et transport."
censo de hogares nm.
affouagement
"L'affouagement de la paroisse révéla trois cents foyers imposables."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hogares in het Spaans
Suggesties
gasto de los hogares
1510
hogares pobres
6910
hogares rurales
5050
hogares de ancianos
4670
hogares de guarda
+10k
hogares de acogida
5800
Resultaten: 37224. Exact: 37224. Verstreken tijd: 64 ms.
