Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ilesos
Geflecteerde vorm van ileso
Vertaling van "ilesos" in Frans
indemnes
sains et saufs
pas été blessés
pas blessés
non blessés
sans aucune blessure
épargnés
intacts
Tuvieron una suerte tremenda de salir ilesos de aquel accidente tan aparatoso.
Ils ont eu une sacrée chance de sortir indemnes de cet accident impressionnant.
Con un poco de suerte, conseguiremos salir de ahí ilesos.
Avec un peu de chance, on arrivera à se tirer de là indemnes.
Los rehenes fueron rescatados ilesos tras el intenso enfrentamiento durante el atraco al banco.
Les otages ont été libérés sains et saufs après l'intense affrontement du braquage.
Gracias a la unidad especial, los pasajeros del autobús fueron evacuados ilesos.
Grâce à l'unité spéciale, les passagers du bus ont été évacués sains et saufs.
Los ocupantes de los otros dos vehículos resultaron ilesos.
Les occupants des deux autres véhicules n'ont pas été blessés.
Los otros tres miembros de la comunidad salieron ilesos.
Les trois autres composants de la communauté n'ont pas été blessés.
El autobús escolar estaba en llamas, pero por suerte todos salieron ilesos.
Le bus scolaire était en feu, mais heureusement tout le monde est sorti indemne.
Gracias a los bomberos, los ocupantes del piso pudieron salir ilesos.
Grâce aux pompiers, les occupants de l'appartement ont pu en sortir indemnes.
Tras el vuelco del coche, los pasajeros salieron ilesos por la ventanilla de atrás.
Après le renversement de la voiture, les passagers sont sortis indemnes par la fenêtre arrière.
Tras varias horas de combate, pocos soldados consiguieron salir ilesos.
Après plusieurs heures de combat, peu de soldats ont pu en sortir indemnes.
Al final del juego, todos los jugadores estaban ilesos y de buen ánimo.
À la fin du match, tous les joueurs étaient indemnes et de bonne humeur.
Milagrosamente, los pasajeros bajaron del tren ilesos tras el inesperado sacudón.
Miraculeusement, les passagers sont descendus du train indemnes après le choc inattendu.
El susto en la carretera dejó a todos conmocionados pero ilesos.
La situation périlleuse sur l'autoroute a laissé tout le monde secoué mais indemne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ilesos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 38 ms.
