Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "impuestos" in Frans
Al trabajar sin licencia ni impuestos, claramente está en la ilegalidad.
En travaillant sans licence ni impôts, il est clairement dans l'illégalité.
La recaudación de los impuestos locales ha generado numerosas críticas en el barrio.
La levée des impôts locaux a suscité de nombreuses critiques dans le quartier.
Después de añadir los impuestos, las cuentas cuadran en la hoja.
Après avoir ajouté les taxes, le compte est bon dans le tableau.
Muchos ciudadanos reclaman que se supriman estos impuestos creados durante la guerra.
Beaucoup de citoyens réclament l'extinction de ces taxes créées pendant la guerre.
El alcalde planea bloquear la nueva propuesta de impuestos la próxima semana.
Le maire prévoit d'enterrer la nouvelle proposition fiscale la semaine prochaine.
Entender el sueldo bruto es crucial para una preparación precisa de impuestos.
Comprendre la rémunération brute est crucial pour une déclaration fiscale précise.
Estos nuevos impuestos pueden hacer enfadar a una gran parte de los ciudadanos.
Ces nouvelles taxes risquent de mettre en colère une grande partie des citoyens.
Esta reforma es ambiciosa y conlleva una subida progresiva de los impuestos locales.
Cette réforme est ambitieuse, impliquant une hausse progressive des impôts locaux.
Al llenar la declaración de impuestos, ve con cuidado para evitar olvidos.
En remplissant la déclaration d'impôts, allez-y doucement pour éviter les oublis.
Un aristócrata influyente asesoraba al rey sobre los impuestos y las nuevas leyes.
Un aristocrate influent conseillait le roi sur les impôts et les nouvelles lois.
El alcalde prometió una reducción de impuestos para estimular la economía.
Le maire a promis un recul des impôts pour stimuler l'économie.
La nómina detalla claramente mis ingresos brutos y los impuestos deducidos.
Le bulletin de paie détaille clairement mes revenus bruts et les impôts déduits.
El gobierno promete bajar ciertos impuestos a lo largo del próximo año.
Le gouvernement promet de baisser certains impôts dans l'année qui vient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impuestos bevatten
tienda libre de impuestos nm.
duty free shop
"J'ai acheté du parfum au duty free shop avant mon vol."
free-shop
"J'ai acheté du parfum au free-shop avant mon vol."
impuestos incluidos adj.
taxes comprises
"Ce produit coûte 50 euros taxes comprises."
impuestos y servicios incluidos adj.
taxes et services compris
"Le menu à 25 euros est taxes et services compris."
notificación de impuestos nm.
avis d'impôt
"J'ai reçu mon avis d'impôt et je dois payer 1200 euros."
recaudador de impuestos nm.
collecteur d'impôts
"Le collecteur d'impôts a envoyé un avis de paiement."
venta libre de impuestos nm.
commerce hors taxes
"Le commerce hors taxes attire les passagers avant l’embarquement."
declaración de impuestos nf.
déclaration d'impôts
"Marie remplit sa déclaration d'impôts avant la date limite."
feuille d'imposition
"J'ai reçu ma feuille d'imposition pour cette année."
reducción de impuestos nf.
diminution d'impôt
"Cette diminution d'impôt lui permet d'économiser mille euros par an."
exento de impuestos adj.
exempt de taxes
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
libre de impuestos adj.
libre de douane
"Les parfums sont vendus libres de douane dans cet aéroport."
importe total con impuestos incluidos nm.
montant toutes taxes comprises
"Le montant toutes taxes comprises de cette voiture est de 25 000 euros."
precio sin impuestos nm.
prix hors taxe
"Le prix hors taxe de cette voiture est de 25 000 euros."
prix hors taxes
"Le prix hors taxes de cette voiture est de 25 000 euros."
precio con todos los impuestos incluidos nm.
prix toutes taxes comprises
"Le prix toutes taxes comprises de cette voiture est de 25 000 euros."
precio con impuestos incluidos nm.
prix TTC
"Le prix TTC de cette voiture est de 25 000 euros."
liquidación de impuestos nm.
relevé d'imposition
"J'ai reçu mon relevé d'imposition pour cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor impuestos in het Spaans
Suggesties
evasión de impuestos
7880
antes de impuestos
7070
pagar impuestos
+10k
pago de impuestos
9630
libre de impuestos
9320
Resultaten: 51669. Exact: 51669. Verstreken tijd: 85 ms.
