Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in forme
Examples with "in forme" and their translation in Frans
Debe encomendarse a la AEVM que vigile el cumplimiento de estas disposicio nes sobre transparencia y que elabore un in forme que analice su repercusión efectiva en la práctica de emisión de calificaciones crediticias, así como la necesidad de introducir ajustes.
Il convient de charger l'AEMF de suivre la mise en oeuvre de ce dispositif de transparence et d'établir un rapport analysant les répercussions pratiques de celui-ci sur la pratique en matière d'émission de notations de crédit ainsi que la nécessité éventuelle de procéder à des adaptations.
Desde 1993, el ACNR ha reparado 25.000 viviendas, 128 de ellas durante el período abarcado por el presente in forme.
Depuis 1993, le HCR a fait réparer 25000 maisons, dont 128 pendant la période à l'examen.
Andere resultaten
Toma notas y recibe también otros códigos y «in-form-acciones».
Elle prend des notes et reçoit aussi d'autres codes et « in-formactions ».
Simplemente solicite la revista gratuita GUT IN FORM.
Il suffit de demander le magazine gratuit GUT IN FORM.
El recluso que no puede sufragar los honorarios de un abogado puede solicitar asistencia letrada in forma pauperis.
Un condamné ne pouvant régler de frais d'avocat peut demander à bénéficier de l'assistance judiciaire in forma pauperis.
Pero murió -Por lo que estás diciendo que quieres una pre in forma liquida.
Donc tu veux un contrat prénuptial sous forme liquide.
Este documento ha sido aprobado por la Comisión Teológica Internacional como "in forma specifica".
Ce document a été approuvé par la Commission théologique internationale comme « in forma specifica ».
Cabinas con dos camas extras in forma de sofá cama
La cabine a deux lits supplémentaires (canapé-lit 2 places).
El autor reitera que sólo podría interponer esa apelación in forma pauperis y que no se le ha proporcionado asistencia letrada.
Il fait valoir qu'il est dans l'incapacité de former un recours sans bénéficier de l'aide judiciaire, qui ne lui a jamais été accordée.
Las víctimas pueden pedir al tribunal que les permita litigar in forma pauperis, y el tribunal decide si acepta o no dicha solicitud.
Les victimes ont certes la possibilité de demander au tribunal de les autoriser à ester en justice in forma pauperis, mais le tribunal a le pouvoir discrétionnaire exclusif de décider s'il convient ou non de faire droit à une telle demande.
Afirma además que su solicitud de apelar in forma pauperis fue denegada sobre la base de la opinión del abogado que lo defendió durante el juicio.
Il ajoute que c'est en raison de l'avis émis par le conseil l'ayant représenté au procès que sa demande de recours en appel in forma pauperis a été rejetée.
Según dicho in-forme, a más de tres años de haberse acabado el señorío de los Talibanes, Afganistán es uno de los países más pobres del mundo.
Selon lui, trois ans après la fin du régime taliban, l'Afghanistan compte parmi les pays les plus pauvres du monde.
8.4 *Estructuras de materiales mixtos in forma de tubos que posean las dos características siguientes
8.4 *Structures composites sous la forme de tubes présentant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in forme in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 868. Exact: 2. Verstreken tijd: 98 ms.
