El gobierno apoya las actividades comerciales locales mediante diversas subvenciones e incentivos.
Le gouvernement soutient les activités économiques locales par le biais de diverses subventions et incitations.
Los incentivos en el mercado de carbono fomentan prácticas ecológicas en diversos sectores.
Les incitations du marché du carbone encouragent des pratiques écologiques dans divers secteurs.
Los incentivos que establezcan los Estados miembros deberán ser eficaces y eficientes.
Los incentivos económicos pueden impulsar a las empresas a adoptar prácticas más ecológicas.
Les incitations économiques peuvent encourager les entreprises à adopter des pratiques plus écologiques.
El concesionario ofreció incentivos por debajo del precio de lista para cerrar la venta.
La concession a offert des incitations en dessous du prix catalogue pour conclure la vente.
Los incentivos incrementados motivaron a los empleados a superar sus objetivos de ventas.
Les incitations renforcées ont motivé les employés à dépasser leurs objectifs de vente.
Muchas listas de "bienes inmuebles adjudicados" ofrecen incentivos financieros para compradores potenciales.
De nombreuses annonces de biens immobiliers saisis offrent des incitations financières aux acheteurs potentiels.
El gobierno proporcionó incentivos para fomentar el crecimiento en la industria petrolera.
Le gouvernement a offert des incitations pour encourager la croissance dans le secteur pétrolier.
La dirección incrementará los incentivos para asegurar que los empleados reciban una compensación justa.
La direction majorera les incitations pour s'assurer que les employés reçoivent une compensation équitable.
Durante el congelamiento salarial, solo se dieron bonos a los empleados como incentivos.
Pendant le blocage des salaires, seules des primes étaient accordées aux employés comme incitations.
Por ello es esencial que estas personas cuenten con los incentivos adecuados.
Il est donc primordial de garantir des incitations adaptées à ces personnes.
Los economistas consideran axiomático que las personas responden a los incentivos financieros.
Les économistes considèrent comme axiomatique que les gens réagissent aux incitations financières.
El caso del problema de uso de suelo está relacionado con incentivos.
Le problème de l'utilisation des terres est lié à des incitations.