Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indebidamente
Vertaling van "indebidamente" in Frans
manière abusive
manière indue
El banco ha confirmado la devolución de las comisiones cobradas indebidamente el mes pasado.
La banque a confirmé le reversement des frais indûment prélevés le mois dernier.
El banco debe reembolsar las comisiones cobradas indebidamente en la cuenta del cliente descontento.
La banque doit rétrocéder les frais indûment prélevés sur le compte du client mécontent.
El conductor aparcó indebidamente en una plaza reservada para personas con discapacidad.
Le conducteur s'est garé abusivement sur une place réservée aux personnes handicapées.
Las nuevas directrices tienen como objetivo evitar que los empleados utilicen indebidamente la información confidencial.
Les nouvelles directives visent à empêcher les employés d'utiliser abusivement les informations confidentielles.
Sin embargo, considera que éstos se han prolongado indebidamente.
Toutefois, elle considère que les procédures ont été excessivement longues.
El tribunal europeo exigió la reparación íntegra de los fondos cobrados indebidamente.
Le tribunal européen a exigé la restitution intégrale des fonds indûment perçus.
Fueron acusados de apropiarse indebidamente de las donaciones destinadas a las víctimas.
Ils ont été accusés de s'approprier indûment les dons destinés aux victimes.
Abonaremos en cuenta de su cuenta cualquier importe cobrado indebidamente por error.
Nous porterons au crédit de votre compte toute somme perçue indûment par erreur.
Despidieron al contable por apropiarse indebidamente del dinero de la empresa.
Le comptable a été licencié pour s'approprier indûment l'argent de l'entreprise.
El propietario intentó quedarse indebidamente con la fianza de los inquilinos.
Le propriétaire a essayé de s'approprier indûment le dépôt de garantie des locataires.
El fraude probado obligó a la asociación a devolver todas las subvenciones cobradas indebidamente.
La fraude avérée a obligé l'association à rembourser toutes les subventions indûment perçues.
La empresa está siendo demandada por apropiarse indebidamente de tierras pertenecientes a campesinos.
La société est poursuivie pour s'approprier indûment des terres appartenant à des paysans.
Finalmente decidió reparar el daño devolviendo el dinero cobrado indebidamente.
Il a finalement décidé de réparer ses torts en restituant l'argent perçu indûment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die indebidamente bevatten
Synoniemen voor indebidamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3640. Exact: 3640. Verstreken tijd: 33 ms.
