Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indemnes
Geflecteerde vorm van indemne
Vertaling van "indemnes" in Frans
Salimos ilesos de esta crisis sanitaria, al final todos quedamos indemnes.
Nous avons passé au travers de cette crise sanitaire, finalement tous indemnes.
El pueblo sufrió una inundación, pero algunas casas consiguieron salir indemnes.
Le village a subi une inondation, mais quelques maisons ont réussi à en sortir indemnes.
Por tanto, esas zonas deben considerarse indemnes de esas enfermedades.
Il convient donc que les territoires concernés soient considérés indemnes de ces maladies.
El riesgo de no salir indemnes de ahí.
On risque de ne pas en sortir indemnes.
Después del incendio, solo unos pocos árboles siguen indemnes en la parte norte del bosque.
Après l'incendie, seuls quelques arbres sont encore indemnes dans la partie nord de la forêt.
Los niños regresaron indemnes de la excursión, a pesar de lo resbaladizo y peligroso del camino.
Les enfants sont revenus indemnes de la randonnée, malgré le sentier glissant et dangereux.
No obstante, las áreas continentales del territorio siguen estando indemnes de la enfermedad.
La partie continentale du territoire reste cependant indemne de la maladie.
El tejido circundante, nervios y músculos quedan completamente indemnes por el procedimiento.
Pendant ce temps, les tissus environnants, les nerfs et les muscles sont laissés complètement indemnes par la procédure.
La familia los lleva indemnes de todos los confundidos por la guerra.
La famille les amène indemnes de tous les confus de la guerre.
Los pequeños comerciantes quieren salir totalmente indemnes, es decir, con todas las pérdidas cubiertas, tras el cierre forzoso por las obras.
Les petits commerçants souhaitent sortir indemnes de la fermeture forcée pendant les travaux.
Hoy carecemos de ideas sobre cómo salir indemnes.
Aujourd'hui, on manque totalement d'idées sur la façon de s'en sortir indemne.
indemnes de las enfermedades a las que son receptivos los animales
indemnes de celles des maladies auxquelles les animaux sont réceptifs
los cuales, según datos oficiales, han estado indemnes de tuberculosis,
d'après les résultats officiels, indemnes de tuberculose,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor indemnes in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 45 ms.
