Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infantil
Vertaling van "infantil" in Frans
jeune enfant
écolier
écolière
grand enfant
En esta región montañosa, la desnutrición infantil se ha vuelto casi endémica.
Dans cette région montagneuse, la malnutrition infantile est devenue presque endémique.
Su rostro redondeado le daba un aire dulce y un poco infantil.
Son visage arrondi lui donnait un air doux et un peu enfantin.
Su carcajada infantil hizo sonreír de inmediato a todos los adultos que lo rodeaban.
Son gros rire enfantin a aussitôt fait sourire tous les adultes autour de lui.
Hablaba con una euforia casi infantil al contar su viaje alrededor del mundo.
Il parlait avec une euphorie presque enfantine en racontant son voyage autour du monde.
La abuela todavía recuerda cada palabra de aquella canción infantil de antaño.
La grand-mère se souvient encore de chaque parole de cette chanson enfantine d'autrefois.
Grabaron una canción infantil moderna para concienciar a los niños sobre el reciclaje.
Ils ont enregistré une chanson enfantine moderne pour sensibiliser les enfants au recyclage.
Este dibujo infantil es una entrañable muestra de su desbordante imaginación.
Ce dessin enfantin offre un charmant reflet de son imagination débordante.
Sus ojos inocentes reflejaban una ingenuidad infantil que aún no había perdido.
Ses yeux confiants reflétaient une innocence enfantine qu'il n'avait pas encore perdue.
Me parece casi infantil su entusiasmo cuando descubre una nueva variedad de chocolate.
Je trouve son enthousiasme presque enfantin quand il découvre une nouvelle variété de chocolat.
Este canal ofrece un programa infantil distinto cada día de la semana.
Cette chaîne propose une émission jeunesse différente chaque jour de la semaine.
El coro infantil conmovió a todo el público con una canción suave.
La chorale d'enfants a ému tout le public avec une chanson douce.
El nuevo parque del barrio tiene una amplia zona infantil muy segura.
Le nouveau parc du quartier possède un vaste espace pour enfants bien sécurisé.
Esta revista infantil siempre coloca una viñeta divertida encima del título principal.
Ce magazine pour enfants met toujours une vignette amusante au-dessus du titre principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die infantil bevatten
juego infantil nm.
jeu d'enfants
"Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation."
cama infantil nm.
lit d'enfant
"Les parents ont installé un lit d'enfant dans la chambre."
habitación infantil nf.
chambre d'enfant
"Sa chambre d'enfant est décorée avec des animaux colorés."
entrada infantil nm.
billet enfant
"Nous avons acheté un billet enfant pour le cinéma."
programa infantil y juvenil nf.
émission jeunesse
"Cette émission jeunesse passe tous les mercredis après-midi sur France 3."
ocurrencia infantil nm.
mot d'enfant
"Elle a dit un mot d'enfant très touchant sur sa grand-mère."
ración infantil nf.
portion enfant
"Le restaurant propose une portion enfant de pâtes pour 8 euros."
silla infantil nm.
siège-auto
"Il faut installer le siège-auto avant de partir avec le bébé."
chaise d'enfant
"L'enfant s'assoit sur sa chaise d'enfant pour dessiner à table."
habla infantil nm.
langage bébé
"Les parents utilisent souvent le langage bébé avec leur nouveau-né."
clase de infantil nf.
classe de maternelle
"Mon fils va entrer en classe de maternelle en septembre prochain."
club infantil de playa nm.
club de plage
"Les parents inscrivent leur fils au club de plage pour la semaine."
zona infantil nm.
espace pour enfants
"Le restaurant dispose d'un espace pour enfants avec des jouets colorés."
hospital infantil nm.
hôpital pour enfants
"L'hôpital pour enfants de la ville accueille les jeunes patients malades."
carrusel infantil nm.
manège pour enfants
"Les enfants font la queue pour monter sur le manège pour enfants."
menú infantil nm.
menu enfant
"Le restaurant propose un menu enfant avec nuggets et frites."
repas pour enfants
"Le restaurant propose un repas pour enfants avec des nuggets et des frites."
parque infantil nm.
parc pour bébé
"Le bébé joue tranquillement dans son parc pour bébé."
parc pour enfants
"Les enfants s'amusent dans le parc pour enfants du quartier."
silla infantil para coche nm.
siège bébé
"Il faut installer le siège bébé à l'arrière du véhicule."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor infantil in het Spaans
Suggesties
trabajo infantil
+10k
mortalidad infantil
+10k
parque infantil
+10k
salud infantil
+10k
protección infantil
+10k
maltrato infantil
+10k
cuidado infantil
9850
matrimonio infantil
9780
Resultaten: 25156. Exact: 25156. Verstreken tijd: 83 ms.
