Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petite
Geflecteerde vorm van petit
Vertaling van "petite" in Spaans
Definitie
Il a acheté une petite bouilloire pour préparer son café au bureau.
Se compró una bouilloire pequeña para preparar su café en la oficina.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
Estos hámsters enjaulados no paran de correr en su pequeña rueda chirriante.
Elle était honorée d'être choisie comme marraine de la petite dernière.
Se sintió muy honrada al ser elegida madrina de la más pequeña.
Ma sœur étudie le français avec une petite grammaire en format poche.
Mi hermana estudia francés con una gramática pequeña en formato de bolsillo.
Le vieux théâtre en briques rouges domine la petite place du village.
El viejo teatro de ladrillo rojo domina la pequeña plaza del pueblo.
Son nouveau turbo consomme moins d'essence que son ancienne petite citadine.
Su nuevo coche turbo consume menos gasolina que su antiguo utilitario pequeño.
On va filtrer le café dans cette petite cafetière italienne en métal.
Vamos a colar el café en esta pequeña cafetera italiana de metal.
Cette femme centenaire vit encore seule dans sa petite maison de campagne.
Esa mujer centenaria todavía vive sola en su pequeña casa de campo.
Le bijoutier enveloppe la bague dans une petite feuille de papier blanc.
El joyero envuelve el anillo en una pequeña hoja de papel blanco.
Elle a mis au monde son premier enfant dans cette petite clinique.
Ella trajo al mundo a su primer hijo en esa pequeña clínica.
Ce plan d'économie devrait mettre à flot notre petite entreprise familiale.
Este plan de ahorro debería sacar a flote nuestra pequeña empresa familiar.
Notre planeur se pose finalement sans encombre sur cette petite piste herbeuse.
Nuestro planeador aterriza finalmente sin problemas en esa pequeña pista de hierba.
Elle aime mettre ensemble ses bijoux dans une petite trousse en velours.
Le gusta guardar todas sus joyas en un pequeño estuche de terciopelo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met petite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à la petite cuiller adv.
con cucharita
"Il mange son yaourt à la petite cuiller."
à la petite cuillère adv.
con cucharita · con una cucharita
"Elle nourrit son bébé à la petite cuillère."
! être en petite forme v.
no estar muy bien
"Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt."
petite minute n.
momentito
"Attendez-moi une petite minute, je reviens tout de suite !"
petite voix n.
voz baja · voz suave
"Elle parlait d'une petite voix pour ne pas réveiller le bébé."
! une petite heure adv.
casi una hora · aproximadamente una hora
"Nous avons attendu une petite heure devant la salle."
petite poire n.
pera pequeña
"J'ai cueilli une petite poire dans le jardin pour mon goûter."
! petite tenue n.
ropa ligera · ropa cómoda
"Elle était en petite tenue dans sa chambre."
à petite échelle adj.
a pequeña escala
"Ils ont lancé une production à petite échelle."
! avoir une petite mine v.
tener mala cara
"Tu as une petite mine aujourd'hui, tu devrais te reposer."
! coûter une petite fortune v.
costar una fortuna
"Cette voiture nous a coûté une petite fortune !"
en petite tenue adv.
en ropa ligera
"Il se promène en petite tenue dans sa chambre."
entrer par la petite porte v.
empezar desde abajo
"Il est entré par la petite porte dans cette grande entreprise."
! être à ramasser à la petite cuillère v.
estar hecho polvo
"Après cette journée de travail, je suis à ramasser à la petite cuillère."
! faire sa petite cuisine v.
hacer sus manejos
"Le ministre fait sa petite cuisine avant les élections."
ne pas être une petite affaire v.
ser complicado · ser difícil
"Organiser ce mariage ne va pas être une petite affaire."
petite bombe n.
bomba pequeña
"Les démineurs ont trouvé une petite bombe dans le jardin."
petite caisse n.
caja chica
"Le directeur a pris dix euros dans la petite caisse pour acheter du café."
petite histoire n.
anécdota
"Il nous a raconté une petite histoire drôle sur son voyage."
! petite nature n.
persona miedosa · aprensivo
"Julie est une petite nature, elle a peur de son ombre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor petite in het Frans
Suggesties
ma petite
+10k
petite quantité
+10k
de petite taille
+10k
petite entreprise
+10k
petite fille
+10k
petite amie
+10k
petite ville
+10k
petite taille
+10k
Resultaten: 156611. Exact: 156611. Verstreken tijd: 144 ms.
