Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jeunenmf
Vertaling van "jeune" in Spaans
Definitie
Ce jeune scénariste rêve de travailler pour une grande plateforme de streaming.
Este joven guionista sueña con trabajar para una gran plataforma de streaming.
Elle craint de mourir jeune et d'abandonner ses enfants trop tôt.
Tiene miedo de morir joven y dejar a sus hijos demasiado pronto.
Son jeune neveu lui téléphone presque tous les jours après l'école.
Su sobrino pequeño la llama casi todos los días después del colegio.
Personne ne devrait laisser seul un enfant aussi jeune dans un appartement.
Nadie debería dejar solo a un niño tan pequeño en un apartamento.
Les clubs européens vont se disputer pour ce jeune joueur très talentueux.
Los clubes europeos van a pelearse por este joven jugador tan talentoso.
Ce jeune violon travaille chaque jour plusieurs heures pour préparer le concert.
Esta joven violinista practica varias horas al día para preparar el concierto.
Isolée de sa meute, la jeune louve semblait perdue et vulnérable.
Separada de su manada, la joven loba parecía perdida y vulnerable.
Ce jeune avocat est déjà bien en vue dans les grands cabinets.
Ese joven abogado ya es de alto perfil en los grandes despachos.
Le musée expose un tableau tout récent d'un jeune artiste lyonnais.
El museo expone un cuadro muy reciente de un joven artista lionés.
Le jeune peintre essaie de ressembler aux grands maîtres en copiant leurs tableaux.
El joven pintor intenta imitar a los grandes maestros copiando sus cuadros.
La jeune souveraine a promis de gouverner avec justice et compassion envers tous.
La joven soberana ha prometido gobernar con justicia y compasión para todos.
Le fromager m'a conseillé un munster jeune, moins puissant en bouche.
El quesero me recomendó un munster joven, de sabor menos intenso.
Les horaires tuants de l'hôpital ont fini par user la jeune infirmière.
Los horarios matadores del hospital acabaron por desgastar a la joven enfermera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jeune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! coup de jeune n.
retoque
"Cette maison a besoin d'un coup de jeune avant la vente."
enterrement de vie de jeune fille n.
despedida de soltera
"Elle organise son enterrement de vie de jeune fille à Paris."
jeune garde n.
nueva generación
"La jeune garde du parti politique propose des réformes audacieuses."
jeune loup n.
joven ambicioso · joven lobo
"Ce jeune loup veut devenir directeur avant ses trente ans."
jeune pousse n.
principiante
"Cette jeune pousse apprend rapidement le métier."
ne pas être jeune v.
no ser joven
"Mon grand-père ne peut plus être jeune à quatre-vingts ans."
faire le jeune homme v.
hacerse el joven
"À soixante ans, il fait encore le jeune homme avec ses vêtements branchés."
jeune de coeur adj.
joven de corazón
"Malgré ses 70 ans, ma grand-mère est jeune de cœur."
! jeune du cru n.
joven del lugar · joven de la zona
"Ce jeune du cru connaît tous les recoins du village."
jeune fille en détresse n.
dama en apuros
"Dans ce film, l'héroïne joue le rôle classique de la jeune fille en détresse."
jeune fille rangée n.
chica formal · joven formal
"Marie était considérée comme une jeune fille rangée par ses parents."
! jeune loup aux dents longues n.
trepador · ambicioso sin escrúpulos
"Ce jeune loup aux dents longues a écrasé ses collègues pour obtenir la promotion."
jeune premier n.
galán
"Le jeune premier de cette pièce a conquis le public par son charme."
jeune Turc n.
joven turco
"Ce jeune Turc du parti veut changer toutes les anciennes pratiques."
pudeur de jeune fille n.
pudor de doncella
"Elle fait sa pudeur de jeune fille mais elle n'est pas si innocente."
à jeune cheval, vieux cavalier exp.
a caballo joven, jinete viejo
"À jeune cheval, vieux cavalier : c'est pourquoi on confie les stagiaires aux seniors."
jeune garçon n.
chico · muchacho
"Le jeune garçon joue dans le parc avec ses amis."
jeune femme n.
joven · mujer joven
"Cette jeune femme étudie la médecine à l'université."
jeune fille n.
adolescente · muchacha
"Cette jeune fille étudie au lycée et rêve de devenir médecin."
plus jeune adj.
más joven · menor
"Ma sœur est plus jeune que moi de trois ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeune in het Frans
Suggesties
jeûne
+10k
le plus jeune
+10k
trop jeune
+10k
jeune enfant
+10k
jeune homme
+10k
jeune fille
+10k
plus jeune
+10k
jeune femme
+10k
Resultaten: 72112. Exact: 72112. Verstreken tijd: 114 ms.
