Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informado
Vertaling van "informado" in Frans
Siempre tomo notas mientras veo el informe de noticias para estar informado.
Je prends toujours des notes en regardant le reportage pour rester informé.
Siempre leo la revista trimestral para mantenerme informado sobre las últimas tendencias.
Je lis toujours le bulletin trimestriel pour rester informé des dernières tendances.
Le hemos informado al propietario de los constantes problemas de conexión en el edificio.
Nous avons signalé au propriétaire le manque de connexion récurrent dans l'immeuble.
Los exploradores han informado de una actividad enemiga inusual cerca de la posición adelantada.
Les éclaireurs ont signalé une activité ennemie inhabituelle près de la position avant.
Mitigar el riesgo político requiere un liderazgo informado y una visión estratégica.
Atténuer le risque politique nécessite un leadership éclairé et une vision stratégique.
Un voto mal informado puede tener consecuencias graves para toda la comunidad.
Un vote non éclairé peut avoir des conséquences graves pour toute la communauté.
Te mantendré informado sobre el progreso de nuestro proyecto esta semana.
Je vous tiendrai informé de l'avancement de notre projet cette semaine.
Gracias por su interés en nuestro proyecto, le mantendremos informado rápidamente.
Merci de votre intérêt pour notre projet, nous vous tiendrons informé rapidement.
Prefiero mantenerme informado pero no dejarme llevar por la exageración mediática.
Je préfère rester informé sans me laisser emporter par le battage médiatique.
Apúntate al boletín, no cuesta nada y te mantienes informado.
Inscris-toi à la newsletter, ça ne coûte rien et tu restes informé.
Mantente informado sobre cualquier nueva política introducida por el distrito escolar.
Restez informé de toute nouvelle politique introduite par le district scolaire.
Para estar mejor informado, asiste con frecuencia a las reuniones del barrio.
Pour être mieux informé, il assiste régulièrement aux réunions de quartier.
Me parece peligroso no estar informado de los riesgos relacionados con este medicamento.
Je trouve dangereux de ne pas être informé des risques liés à ce médicament.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die informado bevatten
más informado adj.
plus au courant
"Je suis plus au courant que toi maintenant."
ser informado v.
être informé
"Il a été informé de la réunion par son collègue."
estar informado de v.
être au courant de
"Je suis au courant de sa démission depuis hier."
mejor informado adj.
plus au courant
"Je suis plus au courant que toi maintenant."
informado de adj.
au courant de
"Elle est au courant de tous les derniers événements."
estar informado v.
être au courant
"Je suis au courant de la situation."
mantener informado v.
tenir au courant
"Je te tiendrai au courant des résultats de l'examen."
tenir au courant de
"Je vais te tenir au courant de l'évolution du projet."
informado interno nm.
insider
"L'insider a révélé des informations confidentielles sur la fusion."
gracias por mantenerme informado exp.
merci de me tenir informé
"Merci de me tenir informé de l'avancement du projet."
bien informado adj.
bien au courant
"Elle est bien au courant des dernières nouvelles politiques."
bien informé
"Ce journaliste bien informé révèle tous les détails de l'affaire."
consumidor informado nm.
consommateur averti
"Le consommateur averti compare toujours les prix avant d'acheter."
consommateur avisé
"Ce consommateur avisé compare toujours les prix avant d'acheter."
informado al instante adj.
informé rapidement
"Le directeur, toujours informé rapidement, a pris les bonnes décisions."
mal informado adj.
mal informé
"Il était mal informé sur les nouvelles règles de circulation."
no informado adj.
non averti
"Il est resté non averti des changements d'horaires."
poco informado adj.
peu informé
"Il est peu informé sur les actualités politiques récentes."
! mantenerse informado v.
! rester dans la boucle
"Je veux rester dans la boucle pour ce projet important."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor informado in het Spaans
Suggesties
informado de
+10k
ser informado
+10k
estar informado
9350
mantenerse informado
5920
mantener informado
3150
bien informado
+10k
Resultaten: 28620. Exact: 28620. Verstreken tijd: 60 ms.
