Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informar que
Vertaling van "informar que" in Frans
annoncer que
signaler que
dire que
indiquer que
faire savoir que
rapporter que
vous informer que
affirmer que
préciser que
Se enorgullecía de informar que el envío llegó intacto después del largo viaje.
Il était fier d'annoncer que la cargaison était arrivée intacte après le long voyage.
Me complace informar que están mejorando tus habilidades de escuchar hacia el interior.
Je suis heureux d'annoncer que ta capacité d'écoute intérieure s'améliore.
Par de pequeños cambios para informar que algunos usuarios pueden encontrar útiles.
Quelques petits changements à signaler que certains utilisateurs pourraient trouver utiles.
Me complace informar que varios países africanos se encuentran entre los contribuyentes.
Je suis heureux de signaler que plusieurs pays africains font partie des contributeurs.
Se suponía que tenías que informar que las señales iban a ser reemplazadas.
On était juste censé dire que les pancartes allaient être remplacées.
También me complace informar que persona que disparó dicho dardo está ahora arrestada.
Je suis également heureux de dire que celui qui a fait feu est en détention.
Ubicación desconocida, pero me alegra informar que la cura existe.
Lieu inconnu, mais je suis heureux d'annoncer que le remède existe.
Lamenta informar que el paquete se retrasó en el envío.
Il est désolé d'annoncer que le colis a été retardé pendant l'expédition.
Estoy feliz de informar que mi sugerencia fue aceptada en nuestra última reunión.
Je suis heureux d'annoncer que ma suggestion a été retenue lors de notre dernière réunion.
Me siento orgulloso de informar que se lograron ambas metas.
Je suis fier de vous annoncer que ces deux objectifs ont été atteints.
Se complació en informar que llegó rápido en la ruta.
Il était heureux d'annoncer qu'il avait fait bonne route sur le parcours.
Me gustaría informar que murió... con honor, valentía y desinteresadamente.
J'aimerais signaler qu'il est mort avec honneur, courage et abnégation.
Se me acaba de informar que solo nos quedan cinco minutos.
On vient de me dire qu'il ne nous reste plus que cinq minutes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor informar que in het Spaans
Suggesties
que informar
17
Resultaten: 1014. Exact: 1014. Verstreken tijd: 101 ms.
