El desglose detallado por oficina se indica en la sección B infra.
La ventilation détaillée par bureau est donnée dans la section B ci-après.
Véase el texto de la declaración en el párrafo... infra.
Pour le texte de cette déclaration, voir le paragraphe ci-après.
El debate sobre esa cuestión se refleja en la sección E infra.
Le débat sur ce thème est illustré dans la section E ci-dessous.
El caso del jus cogens se examina en la sección E infra.
Il sera traité du cas du jus cogens dans la section E ci-dessous.
Los objetivos previstos y los indicadores iniciales de cada esfera se describen infra.
Les objectifs visés et les indicateurs initiaux pour chaque domaine sont décrits ci-dessous.
Las cifras de los cuadros que figuran infra ponen de manifiesto esa evolución.
Les chiffres portés sur les tableaux indiqués ci-dessous illustrent cette évolution.
Los proyectos propuestos por los grupos de trabajo se describen infra.
Les projets proposés par les groupes de travail sont décrits ci-dessous.
La distribución de los puestos por oficina aparece en la sección B infra.
On trouvera la répartition des effectifs par bureau à la section B ci-dessous.
Los comentarios sobre estas cuestiones figuran en las secciones pertinentes infra.
Les observations relatives à ces sujets figurent sous les rubriques pertinentes ci-dessous.
El texto de los artículos revisados figura en el apéndice infra.
La nouvelle version des articles apparaît dans l'appendice ci-après.
Véase otro método posible de redacción en la subsección E infra.
Pour une autre approche rédactionnelle, voir le point E ci-dessous.
En la sección B infra se presenta información detallada sobre la metodología propuesta.
La méthode proposée est décrite en détail à la section B ci-après.
El resumen de las deliberaciones sobre este tema se ofrece infra.
On trouvera ci-après un résumé du débat sur cette question.