Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ci-dessus
Vertaling van "ci-dessus" in Spaans
Definitie
Le premier argument mentionné ci-dessus est contesté par plusieurs experts du sujet.
El primer argumento mencionado anteriormente es cuestionado por varios expertos en la materia.
Les conditions mentionnées ci-dessus s'appliquent à tous les candidats sans exception possible.
Las condiciones mencionadas anteriormente se aplican a todos los candidatos sin excepción alguna.
Pepa, ce serait encore plus dangereux que ce qui apparaît ci-dessus.
Pepa, eso sería aún más peligroso que lo que aparece arriba.
Employer la méthode de brochette mentionnée ci-dessus, et préparée par moi.
Utilizar el método del pincho mencionado arriba, y preparado por mí.
Dans le contrat mentionné ci-dessus, les délais de livraison ont été clairement précisés.
En el contrato mencionado anteriormente, los plazos de entrega quedaron claramente establecidos.
Les auteurs de l'étude mentionnée ci-dessus recommandent une approche plus progressive du traitement.
Los autores del estudio mencionado anteriormente recomiendan un enfoque más gradual del tratamiento.
Les chiffres mentionnés ci-dessus montrent une nette amélioration des résultats cette année.
Las cifras mencionadas anteriormente muestran una clara mejora de los resultados de este año.
Pour explorer nos domaines de pratique, veuillez utiliser le menu ci-dessus.
Para explorar nuestras áreas de práctica, utilice el menú de arriba.
La frise sculptée ci-dessus est protégée par un avant-toit sur les corbeaux.
El friso esculpido arriba está protegido por un alero en las ménsulas.
Voir la réponse ci-dessus sur la façon de minimiser le nombre de rapport.
Mira la respuesta más arriba sobre cómo minimizar la cantidad de informes.
Icarus le chat veut voler haut et voir ce qui se trouve ci-dessus.
Icarus el gato quiere volar alto y ver lo que hay arriba.
La liste figurant ci-dessus est exhaustive et doit être lue au sens littéral.
La lista recogida arriba es exhaustiva y debe leerse al sentido literal.
La vidéo ci-dessus illustre ce qui se passe lors d'un contrôle antidopage.
El vídeo de arriba muestra lo que ocurre durante un control antidopaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ci-dessus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
comme ci-dessus adv.
como arriba · como se indica arriba
"Indiquez votre adresse professionnelle, si elle est identique, écrivez comme ci-dessus."
comme indiqué ci-dessus adv.
como se indicó arriba
"Procédez comme indiqué ci-dessus pour installer le logiciel."
comme mentionné ci-dessus adv.
como se mencionó anteriormente
"Comme mentionné ci-dessus, la réunion aura lieu demain matin."
voir ci-dessus v.
véase arriba · ver arriba
"Pour plus de détails, voir ci-dessus le tableau des résultats."
ci-dessus cité adj.
anteriormente citado
"L'article ci-dessus cité explique clairement la procédure à suivre."
ci-dessus mentionné adj.
antes mencionado · mencionado anteriormente
"Le contrat ci-dessus mentionné doit être signé rapidement."
mentionné ci-dessus adj.
mencionado anteriormente
"Les documents mentionnés ci-dessus doivent être fournis avant vendredi."
pour les raisons évoquées ci-dessus adv.
por las razones mencionadas anteriormente
"Pour les raisons évoquées ci-dessus, nous devons reporter la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ci-dessus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 67076. Exact: 67076. Verstreken tijd: 60 ms.
