Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ininterrumpida
Vertaling van "ininterrumpida" in Frans
La película emite imágenes de forma ininterrumpida, sin ningún corte publicitario.
Le film diffuse des images de manière ininterrompue, sans aucune coupure publicitaire.
Mantuvieron una conversación ininterrumpida durante todo el viaje en tren.
Ils ont tenu une discussion ininterrompue pendant tout le trajet en train.
Se anuncian unos quince días de lluvia ininterrumpida, según el parte meteorológico regional.
On prévoit une quinzaine de jours de pluie continue, selon le bulletin météo régional.
Las negociaciones solo se reanudaron después de tres días de huelga ininterrumpida.
Les négociations ont repris seulement après trois jours de cessation du travail continue.
El canal transmite los partidos de forma ininterrumpida, con comentarios disponibles en varios idiomas.
La chaîne diffuse les matchs en continu, avec des commentaires disponibles sur plusieurs langues.
Una línea de suministro ininterrumpida puede aumentar significativamente la moral entre las tropas.
Une ligne d'approvisionnement ininterrompue peut considérablement renforcer le moral des troupes.
El gimnasio ofrece un mes gratis después de un año completo de afiliación ininterrumpida.
Le club de sport offre un mois gratuit après une année pleine d'adhésion continue.
La dotación de personal actual no permite asegurar una atención ininterrumpida los fines de semana.
La dotation en personnel actuel ne permet pas d'assurer un accueil continu le week-end.
Este viejo cine del centro acaba de cerrar definitivamente tras sesenta años de actividad ininterrumpida.
Ce vieux cinéma de centre-ville vient d'être liquidé après soixante ans d'activité continue.
Tras su éxito, concedió una serie ininterrumpida de entrevistas a los medios locales.
Après son succès, il a donné une suite ininterrompue d'interviews pour les médias locaux.
La sala de control será totalmente personal para asegurar una transmisión ininterrumpida.
La salle de contrôle sera pleine de personnels pour assurer une transmission ininterrompue.
En esta fábrica, los empleados tienen que trabajar por turnos para garantizar una producción ininterrumpida.
Dans cette usine, les employés doivent travailler par quarts pour assurer la production continue.
La prima diferida solo se abona después de tres años de permanencia ininterrumpida en la empresa.
La prime différée n'est versée qu'après trois ans de présence continue dans l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ininterrumpida bevatten
de forma ininterrumpida adv.
toujours en mouvement
"Elle travaille toujours en mouvement, passant d'un projet à l'autre."
continuellement
"La machine fonctionne continuellement depuis trois jours."
hora ininterrumpida nf.
heure d'affilée
"Il a travaillé pendant trois heures d'affilée sans faire de pause."
de manera ininterrumpida adv.
de manière ininterrompue
"Il a travaillé de manière ininterrompue pendant huit heures."
sans fissures
"Le projet s'est déroulé sans fissures du début à la fin."
racha ininterrumpida nf.
suite ininterrompue
"Une suite ininterrompue de victoires a marqué cette saison."
serie ininterrumpida nf.
suite ininterrompue
"Une suite ininterrompue de victoires a marqué cette saison."
sistema de alimentación ininterrumpida nf.
alimentation sans coupure
"L'alimentation sans coupure protège l'ordinateur des pannes électriques."
alimentation sans interruption
"L'alimentation sans interruption protège l'ordinateur des pannes de courant."
alimentación ininterrumpida nf.
alimentation continue
"L'alimentation continue protège les ordinateurs des coupures de courant."
alimentation sans coupure
"L'alimentation sans coupure protège l'ordinateur des pannes électriques."
vista ininterrumpida nf.
vue imprenable
"Cette maison offre une vue imprenable sur la mer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ininterrumpida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2552. Exact: 2552. Verstreken tijd: 44 ms.
