Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inmune
Vertaling van "inmune" in Frans
El papel importante de la nutrición en la defensa inmune es bien conocido.
Le rôle important de la nutrition dans la défense immunitaire est bien connu.
La vacunación es la creación artificial de la defensa inmune contra ciertas enfermedades.
La vaccination est la création artificielle de la défense immunitaire contre certaines maladies.
Utilizó su magia tantas veces conmigo, que me he vuelto inmune.
Elle a tant utilisé sa magie sur moi que je suis devenu immunisé.
A pesar de haber vivido la pobreza desde niño, no es inmune a la compasión.
Exposé depuis l'enfance à la pauvreté, il n'est pas immunisé contre la compassion.
Parecía inmune a las críticas y continuaba su trabajo con una concentración absoluta.
Il semblait insensible aux critiques et continuait son travail avec une concentration parfaite.
Su naturaleza resuelta la hacía inmune a las críticas de sus compañeros.
Sa nature résolue la rendait insensible aux critiques de ses pairs.
Dice ser inmune, pero una simple caricia de esa sirena basta para dejarlo sin defensas.
Il prétend être insensible, mais une simple caresse de cette sirène suffit à le désarmer.
Puede que seas inmune a la magia, pero no a mí.
Tu es peut-être insensible à la magie, mais pas à moi.
Es inmune, pero esto quizás me ayude a encontrar el antídoto.
Elle est immunisée, mais ça pourrait m'aider à trouver un antidote.
Después de ese gran desengaño amoroso, cree que ya es inmune a las palabras bonitas.
Après cette grosse déception amoureuse, elle croit être immunisée contre les belles paroles.
Gracias a su experiencia, ahora parece totalmente inmune a las críticas injustas.
Grâce à son expérience, il semble maintenant totalement immunisé contre les critiques injustes.
La motocicleta es inmune, pero no creo que sea por su antigüedad.
La moto est immunisée, mais pas parce qu'elle est vieille.
Fue inmune a mis encantos, pero ciertamente no a los suyos.
Il était insensible à mon charme, mais certainement pas au vôtre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inmune bevatten
ser inmune a las críticas v.
avoir le cuir dur
"Il a le cuir dur, les moqueries ne l'atteignent pas."
inmune a las críticas adj.
imperméable aux critiques
"Il reste imperméable aux critiques de ses collègues sur son travail."
complejo inmune nm.
complexe immun
"Les complexes immuns activent le système du complément."
respuesta inmune nf.
réponse immune
"La réponse immune s'active rapidement contre les virus."
Synoniemen voor inmune in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2723. Exact: 2723. Verstreken tijd: 47 ms.
