We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los ductos pueden insertarse dentro del tubo de acero.
Les conduites peuvent alors être insérées à l'intérieur de la gaine d'acier.
Tales estructuras preparadas deben insertarse dentro de las guías en el piso y techo y fijarse con tornillos.
Ces structures préparées doivent être insérées à l'intérieur des guides au sol et au plafond et fixées avec des vis.
El código de incrustación puede integrarse en cualquier punto de otro sitio web, de modo que el contenido externo también puede insertarse dentro del texto propio.
Un code intégré peut être intégré à tout moment sur un autre site Web de sorte qu'un contenu externe puisse également être inséré dans son propre texte.
A nivel internacional, el mecanismo buscará insertarse dentro de los modelos de gobernanza ya establecidos en el marco de la Convención Marco para la implementación de mecanismos específicos (como el mecanismo para un desarrollo limpio).
À l'échelle internationale, le mécanisme suivra le modèle de gouvernance déjà établi par la Convention-cadre pour d'autres mécanismes (comme le mécanisme pour un développement propre).
Su objetivo es ayudar a las Sociedades Nacionales a insertarse dentro de la respuesta global de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, como así también priorizar y llamar su atención sobre las oportunidades de aprender y desarrollarse.
Il vise à aider les Sociétés nationales à se situer dans la riposte globale de la Croix-Rouge et du Croissant- Rouge, à définir des priorités et à attirer leur attention sur les moyens auxquels elles peuvent recourir pour apprendre et se développer.
Insertarse dentro de este programa no fue tarea fácil para el Lic. Volonte ya que tuvo que asimilar realidades nuevas, tales como: bytes, compilar, c++ y python.
S'intégrer à ce programme n'était pas une tâche facile pour M. Volonte, qui devait assimiler de nouvelles réalités telles que : octets, compiler, c ++ et python.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.