Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertarse
Vertaling van "insertarse" in Frans
Vervoegen
être ajoutés
insertion
être ajouté
Esta cuestión podría insertarse entre la primera y la segunda frase.
Cette question pourrait venir s'insérer entre la première et la deuxième phrase.
Pero el deseo de insertarse al nuevo orden fue el móvil general.
Mais le désir de s'insérer dans l'ordre nouveau a été le mobile qénéral.
Cuba realiza ingentes esfuerzos para insertarse en la economía mundial.
Cuba fait des efforts considérables pour s'intégrer à l'économie mondiale.
Bernabé conocía las dificultades que un extranjero encuentra al insertarse en una nueva comunidad.
Barnabé connaissait les difficultés qu'un étranger rencontre lorsqu'il doit s'intégrer dans une nouvelle communauté.
Los comerciantes florentinos comenzaban ya a insertarse en el circuito de los intercambios europeos.
Les marchands florentins commencent déjà à s'insérer dans le marché européen.
Esas medidas jurídicas deben insertarse en un marco político, económico y social adecuado para favorecer su aplicación.
Ces mesures juridiques doivent s'insérer dans un cadre politique, économique et social propre à favoriser leur application.
Se dirigen a los creadores de empresas que han mostrado su capacidad para insertarse en un mercado competitivo.
Ces programmes visent les créateurs d'entreprises ayant démontré leur capacité à s'insérer sur un marché concurrentiel.
De esa manera, las empresas podrán insertarse en el mercado y serán administradas en forma independiente.
Ainsi, les entreprises pourront s'intégrer au marché et se gérer de manière autonome.
México, a su vez, aspiraba a insertarse en la economía global.
Le Mexique quant à lui aspirait à s'insérer dans l'économie mondiale.
Empresas como Wells Fargo ya tienen oficinas y otras tantas estudian cómo insertarse.
Des entreprises comme Wells Fargo ont déjà des bureaux et de nombreuses autres étudient comment s'insérer.
Muchos recién graduados tienen dificultades para insertarse en un mercado laboral saturado.
Beaucoup de jeunes diplômés peinent à se placer sur un marché du travail saturé.
El departamento de marketing quiere contenido que pueda insertarse directamente en el boletín mensual.
Le service marketing veut un contenu intégrable directement dans la newsletter mensuelle.
También pueden insertarse varillas para mantener la espalda en su lugar.
Des tiges peuvent aussi être insérées pour tenir le dos en place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die insertarse bevatten
Synoniemen voor insertarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 775. Exact: 775. Verstreken tijd: 42 ms.
