Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertarse directamente
Vertaling van "insertarse directamente" in Frans
être insérées directement
El departamento de marketing quiere contenido que pueda insertarse directamente en el boletín mensual.
Le service marketing veut un contenu intégrable directement dans la newsletter mensuelle.
La aguja necesita insertarse directamente, así que, busca la vena más visible.
Une aiguille a besoin d'aller droit dedans, donc cherche la veine la plus ressortie.
Este símbolo puede insertarse directamente a la derecha del código del programa seguido de un comentario.
Ce symbole peut être inséré, suivi d'un commentaire, juste à droite du code.
Los multímetros ohm/volt son mucho más baratos y las puntas de la sonda pueden insertarse directamente en el suelo.
Les multimètres ohmmètre/voltmètre sont beaucoup moins chers, et les pointes de touche peuvent être insérées directement dans le sol.
Usará un archivo de red por separado, aunque ya no se necesitan; toda la configuración de red, puede insertarse directamente en el archivo unrealircd.conf.
Les fichiers réseaux séparés ne sont plus requis et tous les paramètres réseaux peuvent être insérés directement dans unrealircd.conf.
Los cambios pueden insertarse directamente en las interfaces sin conocimientos de modelado y las reglas pueden mantenerse directamente en las tablas de decisiones.
Les modifications peuvent être insérées directement dans les interfaces sans modélisation des connaissances et les règles peuvent être gérées directement dans les tables de décision.
las respuestas al cero y al punto final anteriores y posteriores al ensayo podrán insertarse directamente en la ecuación 66 del punto 8.6.1 sin determinar la desviación
Les réponses au zéro et au gaz de calibrage avant et après l'essai peuvent être directement insérées dans l'équation 66 du paragraphe 8.6.1 sans qu'il y ait à déterminer la dérive
Los componentes pueden soldarse en un circuito impreso, o incluso insertarse directamente en el cableado interno de la caja para las implementaciones más simples.
Le tout peut être soudé sur un circuit imprimé, câblé de façon traditionnelle, voire directement inséré sur le câblage interne de l'enceinte pour les réalisations les plus simples.
Todo eso - destacó a la asociación - corre el riesgo insertarse directamente sobre la Gaceta Europea, sin que las instituciones políticas solamente hayan comprendido la gravedad de la propuesta, pero incluso sus muy peligrosos efectos.
Tout cela - il a souligné l'association - risque d'être inséré directement sur la Gazette Européenne, sans que les institutions politiques aient pas seulement compris la gravité de la proposition, mais même ses très dangereux effets.
Tus encuestas pueden insertarse directamente en Facebook, o puedes compartirlas con un enlace en Twitter, LinkedIn, Foursquare, Google Plus y en un correo electrónico.
Vos sondages peuvent être intégrés directement sur Facebook ou diffusés sous forme de lien sur Twitter, LinkedIn, Foursquare, Google Plus, ou encore dans un courrier électronique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insertarse directamente in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 99 ms.
