Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspectoranf
Vertaling van "inspectora" in Frans
Una inspectora enviada por el ministerio vino a comprobar las medidas de seguridad del centro.
Une inspectrice déléguée par le ministère est venue contrôler la sécurité de l'établissement.
El patrón fue sancionado después del duro informe de la inspectora de trabajo.
Le patron a été sanctionné après le rapport sévère de l'inspectrice du travail.
No me importa ponerme en peligro, pero la inspectora...
Je veux bien me mettre en danger, mais l'inspecteur...
Como si la inspectora no tuviera bastante con lo suyo.
Comme si l'inspecteur n'avait déjà pas assez à faire.
Incluso usted, señora inspectora jefe, podría escribir algo así.
Même vous, madame le capitaine, auriez pu écrire cette lettre.
Luigi, la inspectora Drake no me interesa en absoluto.
Le capitaine Drake m'intéresse pas le moins du monde.
Durante su visita, la inspectora va apuntando cada detalle en una tableta electrónica.
Lors de son passage, l'inspectrice note chaque détail sur une tablette numérique.
Sus decisiones pedagógicas se ganaron el favor de la inspectora académica.
Ses choix pédagogiques ont trouvé grâce auprès de l'inspectrice académique.
Al cruzar todas las fechas, la inspectora siguió el rastro hasta dar con el pastel.
En recoupant toutes les dates, l'inspectrice a remonté la piste jusqu'au pot-aux-roses.
Con una mirada de águila, la inspectora observó la escena y comprendió enseguida.
Avec un regard d'aigle, l'inspectrice observa la scène et comprit immédiatement.
Tras la queja de los padres, la inspectora decidió venir a observar varias clases.
Après la plainte des parents, l'inspectrice a décidé de venir observer plusieurs cours.
Una inspectora debe mantenerse imparcial y aplicar las normas del mismo modo en todas partes.
Une inspectrice doit rester impartiale et appliquer les règles de la même façon partout.
Tras encontrar a ese testigo clave, la inspectora por fin pudo resolver el caso.
Après avoir découvert ce témoin clé, l'inspectrice a enfin pu résoudre l'affaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inspectora bevatten
inspectora escolar nf.
surveillante
"La surveillante distribue les punitions aux élèves en retard."
inspectora de Hacienda nf.
contrôleuse des impôts
"La contrôleuse des impôts a demandé des justificatifs supplémentaires."
inspectrice des impôts
"L'inspectrice des impôts a vérifié tous les documents comptables de l'entreprise."
inspectora de policía nf.
inspectrice de police
"L'inspectrice de police a interrogé les témoins du vol."
inspectora de aduanas nf.
inspectrice des douanes
"L'inspectrice des douanes vérifie le contenu des bagages."
inspectora de trabajo nf.
inspectrice du travail
"L'inspectrice du travail a visité l'usine pour vérifier les conditions de sécurité."
inspectora de impuestos nf.
contrôleuse des impôts
"La contrôleuse des impôts a demandé des justificatifs supplémentaires."
inspectora técnica nf.
contrôleuse technique
"La contrôleuse technique a inspecté ma voiture avant de délivrer le certificat."
inspectora general nf.
inspectrice générale
"L'inspectrice générale de l'Éducation nationale visite les établissements scolaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inspectora in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1427. Exact: 1427. Verstreken tijd: 31 ms.
