Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institucional
Vertaling van "institucional" in Frans
Un accionista institucional posee ahora una parte importante del capital de este banco regional.
Un actionnaire institutionnel possède désormais une part importante du capital de cette banque régionale.
Buscan un paraguas institucional que les permita limitar su responsabilidad en caso de fracaso.
Ils recherchent un parapluie institutionnel afin de limiter leur responsabilité en cas d'échec.
La comisión parlamentaria está investigando la discriminación institucional en el sistema judicial nacional.
La commission parlementaire enquête sur la discrimination institutionnalisée dans le système judiciaire national.
Hablamos de discriminación institucional cuando las normas escolares perjudican sistemáticamente al alumnado con discapacidad.
On parle de discrimination institutionnalisée lorsque les règlements scolaires défavorisent systématiquement les élèves handicapés.
Distingue claramente la religión institucional de una espiritualidad más personal e íntima.
Il distingue clairement la religion institutionnelle de sa spiritualité plus personnelle et intime.
Ese vacío de poder institucional alimenta las tensiones entre las distintas comunidades.
Ce vide de pouvoir institutionnel nourrit les tensions entre les différentes communautés.
El festival es totalmente no institucional, organizado por voluntarios del barrio.
Le festival est totalement non institutionnel, organisé par des bénévoles du quartier.
Con este apoyo político, el proyecto está sobre buen pie institucional.
Avec cet appui politique, le projet est sur un bon pied institutionnel.
Desde el informe, la universidad se encuentra en estado de sitio institucional.
Depuis le rapport, l'université se trouve en état de siège institutionnel.
Esta configuración institucional se presta a conflictos recurrentes de competencias.
Cette configuration institutionnelle se prête à des conflits récurrents de compétences.
Publicaremos íntegramente las conclusiones de este estudio en nuestra página institucional.
Nous publierons in extenso les conclusions de cette étude sur notre site institutionnel.
Los resultados se difundirán al público a través del sitio institucional.
Les résultats seront diffusés au public par le biais du site institutionnel.
Para garantizar la equidad, hay que limitar cualquier parcialidad institucional.
Pour garantir l'équité, il faut limiter tout parti pris institutionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die institucional bevatten
arquitectura institucional nf.
architecture institutionnelle
"L'architecture institutionnelle française repose sur la séparation des pouvoirs."
campaña institucional nf.
campagne institutionnelle
"Le ministère lance une campagne institutionnelle sur l'écologie."
cliente institucional nm.
client institutionnel
"La banque propose des produits spéciaux à ses clients institutionnels."
crisis institucional nf.
crise institutionnelle
"Le pays traverse une crise institutionnelle depuis les élections contestées."
ahorro institucional nf.
épargne institutionnelle
"L'épargne institutionnelle représente une part importante des marchés financiers."
video institucional nm.
film institutionnel
"L'entreprise a produit un film institutionnel pour ses nouveaux employés."
memoria institucional nf.
mémoire institutionnelle
"La mémoire institutionnelle de l'université comprend ses traditions académiques."
cartera institucional nm.
portefeuille institutionnel
"La banque diversifie son portefeuille institutionnel avec des obligations d'État."
sitio web institucional nm.
site institutionnel
"Le site institutionnel de l'université présente tous ses programmes d'études."
enseñanza institucional nm.
enseignement institutionnel
"L'enseignement institutionnel prépare les élèves aux examens nationaux."
inversor institucional nm.
investisseur institutionnel
"Les investisseurs institutionnels détiennent une part importante des actions de cette entreprise."
no institucional adj.
non institutionnel
"L'apprentissage non institutionnel se développe grâce aux nouvelles technologies."
publicidad institucional nf.
publicité institutionnelle
"Cette publicité institutionnelle met en avant les valeurs écologiques de l'entreprise."
racismo institucional nm.
racisme institutionnel
"Le rapport dénonce le racisme institutionnel dans le système judiciaire français."
violencia institucional nf.
violence institutionnelle
"La violence institutionnelle touche souvent les populations les plus vulnérables."
emprendimiento institucional nm.
entreprenariat
"Cette université développe son entreprenariat avec un incubateur d'entreprises."
página institucional nm.
site institutionnel
"Le site institutionnel de l'université présente tous ses programmes d'études."
web institucional nm.
site institutionnel
"Le site institutionnel de l'université présente tous ses programmes d'études."
site vitrine
"Notre agence a créé un site vitrine pour présenter nos compétences."
comprador institucional nm.
acquéreur institutionnel
"La banque agit comme acquéreur institutionnel sur le marché immobilier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor institucional in het Spaans
Suggesties
crisis institucional
2530
marco institucional
+10k
Resultaten: 26354. Exact: 26354. Verstreken tijd: 84 ms.
