La combinación de su intelecto y belleza creó un atractivo irresistible.
La combinaison de son intellect et de sa beauté créait un attrait irrésistible.
Su intelecto agudamente claro era evidente en cada conversación que compartimos.
Son intellect vif était évident dans chaque conversation que nous avons eue.
Su intelecto superior le permitía resolver problemas más rápido que los demás.
Son intelligence exceptionnelle lui permettait de résoudre les problèmes plus rapidement que les autres.
Su impresionante intelecto había deslumbrado a todos en la conferencia con perspectivas fascinantes.
Son intelligence remarquable avait impressionné tout le monde à la conférence avec des idées intrigantes.
Lo contrataron por su intelecto más agudo para resolver problemas complejos.
Ils l'ont embauché pour son esprit plus vif dans la résolution de problèmes complexes.
Siempre has despreciado mis modales y mi intelecto, Georgiana.
Je sais que vous n'appréciez ni mes manières ni mon esprit.
Los miembros del club de lectura preferían novelas intelectuales que desafiaran su intelecto.
Les membres du club de lecture préféraient les romans intellectuels qui stimulaient leur intellect.
Cualquier cosa que esté mal será aceptada por el intelecto, siempre.
Tout ce qui est mal sera accepté par l'intellect, toujours.
Esta categoría de posesión se puede entender fácilmente mediante el mismo intelecto.
Cette catégorie de la possession peut être facilement comprise par l'intellect lui-même.
Sus ensayos revelan el profundo intelecto de un verdadero hombre de letras.
Ses essais révèlent l'intellect profond d'un véritable homme de lettres.
También es conocida como "climbing staff tree" y planta del intelecto.
Il est également connu sous les noms d'arbre grimpant et intellect tree.
Su intelecto se pueden confundir, pero las emociones nunca mienten a usted.
Votre intellect peut être troublé mais vos émotions ne vous mentent jamais.
Quien desarrolla el intelecto, lo hace a expensas de las facultades psíquicas.
Celui qui développe l'intellect, le fait au détriment des facultés psychiques.