Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "intenta" in Frans
essayez de
tente de
il essaie
vous essayez
cherche à
s'efforce
il tente
elle essaie
vous tentez
essayez un peu
El joven pintor intenta imitar a los grandes maestros copiando sus cuadros.
Le jeune peintre essaie de ressembler aux grands maîtres en copiant leurs tableaux.
Ella intenta tener al menos un gesto de bondad sincero cada día.
Elle essaie de poser au moins un acte de bonté sincère chaque jour.
Nuestro organismo intenta paliar la falta de médicos en las zonas rurales.
Notre organisme tente de pourvoir au manque de médecins dans les zones rurales.
El país intenta levantarse después de varios años de crisis económica y social.
Le pays tente de rebondir après plusieurs années de crise économique et sociale.
Podría anular la garantía si intenta reparar el dispositivo por su cuenta.
Il pourrait annuler la garantie s'il essaie de réparer l'appareil lui-même.
Su sonrisa tiene algo muy tierno, sobre todo cuando intenta consolarme.
Je trouve son sourire doudou, surtout quand il essaie de me réconforter.
El cachorro intenta lamerle la cara a todos los invitados que llegan.
Le chiot essaie de lécher le visage de tous les invités qui arrivent.
El bebé intenta roer su aro de plástico para aliviarse las encías.
Le bébé essaie de ronger son anneau en plastique pour soulager ses gencives.
Ella intenta terminar rápido sus deberes para poder ver una película después.
Elle essaie de terminer rapidement ses devoirs pour pouvoir regarder un film ensuite.
Este discurso intenta hacer olvidar las verdaderas causas de la crisis económica actual.
Ce discours tente d'occulter les vraies causes de la crise économique actuelle.
El informe intenta maquillar los errores que se cometieron en el proyecto anterior.
Le rapport tente de masquer les erreurs commises lors du projet précédent.
El médico va en camino a tu casa, intenta mantener la calma.
Le médecin est en route vers chez toi, essaie de rester calme.
Ella intenta hacer desaparecer aquella vieja historia incómoda borrando todos los mensajes.
Elle tente d'enterrer cette vieille histoire gênante en supprimant tous les messages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die intenta bevatten
Synoniemen voor intenta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 40792. Exact: 40792. Verstreken tijd: 51 ms.
