Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentaban escalar
Vertaling van "intentaban escalar" in Frans
essayaient de grimper
Se encontraron con una enorme roca mientras intentaban escalar la montaña.
Ils ont rencontré un énorme rocher en essayant de gravir la montagne.
Cerca, los niños aplaudían mientras sus amigos intentaban escalar el fuerte de escalada.
À côté, les enfants encourageaient leurs amis qui essayaient de gravir la structure d'escalade.
Ellos asumen que intentaban escalar una pared lisa a la velocidad de la unidad.
Ils supposent qu'il avait tenté de monter un mur lisse à l'unité de vitesse.
Ocupaba principalmente la posición de abajo y siempre estaba dispuesto a apoyar a otros jóvenes que intentaban escalar y conquistar el alto y resbaladizo tronco.
Il a surtout occupé le bas et était toujours prêt à offrir ses épaules pour soutenir d'autres jeunes qui essayaient de grimper et conquérir le grand mât glissant.
Naturalmente, a diario estábamos expuestos a escenas como la de hombres y mujeres tutsis que, buscando refugio, intentaban escalar la cerca del orfanato, y veíamos cómo hombres y muchachos hutus los hacían bajar a la fuerza y los asesinaban.
Bien sûr, chaque jour nous voyions sous nos yeux des hommes et des femmes tutsis se faire prendre en essayant de grimper par-dessus les clôtures de l'orphelinat pour y trouver refuge et être emportés par des hommes et des jeunes hutus armés vers une mort certaine.
En octubre de 2004, 52 marroquíes cayeron en esta wilaya en la trinchera de los guardias fronterizos mientras intentaban escalar hacia el norte.
En octobre 2004, 52 Marocains sont tombés, dans cette wilaya, dans la nasse des gardes-frontières alors qu'ils tentaient de monter vers le Nord.
Cada vez que los franceses intentaban escalar las paredes, los alemanes superados en número los impedían.
Chaque fois que les Français essayaient de grimper aux murs, les Allemands en surnombre les retenaient d'une manière ou d'une autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentaban escalar in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
