Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escalar
Vertaling van "escalar" in Frans
Vervoegen
Esperan escalar esta cumbre antes del mediodía para evitar las tormentas anunciadas.
Ils espèrent escalader ce sommet avant midi pour éviter les orages annoncés.
Todavía no estás a la altura para escalar esa pared tan peligrosa.
Tu n'es pas encore de taille à escalader cette paroi si dangereuse.
Sujeta siempre la cuerda al mosquetón antes de empezar a escalar la pared.
Attache toujours la corde au mousqueton avant de commencer à grimper sur la paroi.
Antes de escalar, el monitor comprueba que cada alumno sepa cómo atarse el arnés.
Avant de grimper, le moniteur vérifie que chaque élève sait nouer son harnais.
Su audacia le permitió escalar las montañas más empinadas del mundo.
Son audace lui a permis de gravir les montagnes les plus escarpées du monde.
Esa montaña es conocida como la más difícil de escalar en toda la región.
Cette montagne est réputée pour être la plus ardue à gravir dans toute la région.
Aprendió a escalar paredes muy empinadas en un club de escalada local.
Il a appris à escalader des parois abruptes dans un club d'escalade local.
Al escalar, intentaba aferrarse con fuerza a cada agarre para no resbalar.
En grimpant, il essayait de tenir fermement chaque prise pour ne pas glisser.
Cuando era estudiante, le encantaba ir a escalar después de clases.
Quand il était étudiant, il aimait faire de l'escalade après les cours.
Al escalar el acantilado, perdió brevemente el agarre con la mano derecha.
En escaladant la falaise, il a brièvement perdu prise avec la main droite.
Prefieren ir a escalar a la montaña antes que salir a correr al parque.
Ils préfèrent faire de l'escalade en montagne plutôt que courir au parc.
Para completar el desafío, decidieron escalar el volcán juntos.
Pour relever le défi, ils ont décidé d'escalader le volcan ensemble.
Ellos se sintieron lo bastante fuertes como para escalar la montaña sin guía.
Ils se sontimèrent suffisamment forts pour escalader la montagne sans guide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escalar bevatten
escalar las cumbres v.
gravir les sommets
"Les alpinistes ont décidé de gravir les sommets de cette chaîne montagneuse."
escalar el problema v.
remonter le problème
"Je vais remonter le problème à mon responsable technique."
escalar posiciones v.
grimper à l'échelle
"Elle a su grimper à l'échelle sociale grâce à son travail."
gravir les échelons
"Elle a su gravir les échelons rapidement dans cette entreprise."
escalar socialmente v.
monter dans l'échelle sociale
"Grâce à ses études, il a pu monter dans l'échelle sociale."
escalar en roca v.
faire de la varappe
"Nous allons faire de la varappe dans les Alpes ce week-end."
matriz escalar nf.
matrice scalaire
"Une matrice scalaire 3×3 avec k sur la diagonale s'écrit kI."
tipo escalar nm.
type scalaire
"Les entiers et booléens sont des type scalaire en C++."
campo escalar nm.
champ scalaire
"La température dans une pièce forme un champ scalaire."
magnitud escalar nf.
grandeur scalaire
"La température est une grandeur scalaire mesurée en degrés."
producto escalar nm.
produit scalaire
"Le produit scalaire de ces deux vecteurs est égal à zéro."
variable escalar nf.
variable scalaire
"Cette variable scalaire contient le nombre d'utilisateurs connectés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escalar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6108. Exact: 6108. Verstreken tijd: 38 ms.
