Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentaban
Geflecteerde vorm van intentar
Vertaling van "intentaban" in Frans
ils tentaient
tentant
essayant de
ils essayaient de
cherchant
ils voulaient
ils cherchaient
essayait de
ils ont essayé de
s'efforçaient
tenté de
tentent de
Incluso durante la guerra, intentaban cubrir las necesidades básicas de cada uno.
Même pendant la guerre, ils tentaient de couvrir les besoins naturels de chacun.
La canoa volcó cuando intentaban avanzar a contracorriente del rápido corriente.
Le canoë a chaviré alors qu'ils tentaient d'avancer contre le courant rapide.
Se enfrentaron a desafíos enormes mientras intentaban alcanzar la cima del pico.
Ils ont affronté des défis considérables en tentant d'atteindre le sommet du pic.
Los niños reían mientras intentaban contar ovejas antes de la siesta.
Les enfants riaient en essayant de compter les moutons avant la sieste.
La fiesta estaba llena de bromas, ya que todos intentaban aligerar el ambiente.
La fête était remplie de blagues, chacun essayant de détendre l'ambiance.
Se rieron mientras intentaban mezclar las cartas sin dejar caer ninguna.
Ils ont ri en essayant de mélanger les cartes sans en faire tomber.
Los ingenieros se rieron mientras intentaban averiguar el propósito del artilugio extraño.
Les ingénieurs ont ri en essayant de comprendre à quoi servait cet engin bizarre.
El entramado de calles confundía a menudo a los turistas que intentaban orientarse.
Le réseau de rues embrouillait souvent les touristes essayant de trouver leur chemin.
Los reporteros fueron tiroteados mientras intentaban documentar la delicada situación.
Les reporters ont été la cible de tirs en essayant de documenter la situation sensible.
Los niños reían mientras intentaban hacer sonar las castañuelas todos a la vez.
Les enfants riaient en essayant de faire sonner les castagnettes au même moment.
Los niños se reían mientras intentaban apuntarse unos a otros con pelotas de espuma.
Les enfants riaient en essayant de se bombarder avec des balles en mousse.
Los niños reían mientras intentaban flotar en sus juguetes inflables.
Les enfants riaient en essayant de ne pas couler sur leurs jouets gonflables.
Los oficiales intentaban desalojar a cualquier sospechoso escondido en el edificio abandonado.
Les officiers cherchaient à débusquer tout suspect se cachant dans le bâtiment abandonné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentaban in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2437. Exact: 2437. Verstreken tijd: 34 ms.
