Los primos se intercambian sus juguetes preferidos para jugar juntos toda la tarde.
Les cousins s'échangent leurs jouets préférés pour jouer ensemble tout l'après-midi.
Las reuniones de equipo son más productivas cuando los miembros intercambian sus pensamientos abiertamente.
Les réunions d'équipe sont plus productives lorsque les membres échangent leurs pensées ouvertement.
En este videojuego, los personajes intercambian información secreta por telepatía.
Dans ce jeu vidéo, les personnages échangent des informations secrètes par télépathie.
Los estudiantes intercambian ideas sobre su próxima presentación durante el almuerzo.
Les étudiants échangent des idées sur leur présentation à venir pendant le déjeuner.
Fundó una asociación de lectura en la que los miembros intercambian libros y opiniones.
Elle a fondé une amicale de lecture où les membres échangent des livres et leurs avis.
Los dos equipos se intercambian las camisetas al final del partido como muestra de respeto.
Les deux équipes s'échangent leurs maillots à la fin du match en signe de respect.
Los pasajeros del metro intercambian breves sonrisas, creando conexiones durante el trayecto.
Les passagers du métro échangent de brefs sourires, formant des liens en transit.
Durante la obra, los actores intercambian dinero de utilería por accesorios.
Pendant la pièce, les acteurs échangent de l'argent factice pour des accessoires.
Las ciudades hermanadas intercambian regularmente delegaciones de jóvenes deportistas y artistas.
Les villes jumelées échangent régulièrement des délégations de jeunes sportifs et artistes.
Mi abuela cuenta que las pequeñas criaturas a veces intercambian los sueños de los niños dormidos.
Ma grand-mère raconte que les petites créatures échangent parfois les rêves des enfants endormis.
Antes del espectáculo, los magos intercambian una seña secreta para coordinarse sin decir una palabra.
Avant le spectacle, les magiciens échangent un signe secret pour se coordonner sans parler.
Los vecinos se intercambian consejos de jardinería delante del edificio todos los domingos por la mañana.
Les voisins s'échangent des conseils de jardinage devant l'immeuble chaque dimanche matin.
El trueque a menudo crea amistades entre aquellos que intercambian sus talentos y servicios.
Le troc crée souvent des amitiés entre ceux qui échangent leurs talents et services.