Esta exalumna del internado ahora ayuda a los jóvenes a preparar sus exámenes.
Cette ancienne élève de l'internat aide maintenant les jeunes à préparer leurs examens.
El vigilante nocturno revisa los dormitorios en este internado de montaña.
Le surveillant de nuit contrôle les dortoirs dans cet internat de montagne.
Aunque era estricto, el internado inculcó disciplina en sus estudiantes.
Bien que strict, le pensionnat inculquait la discipline à ses élèves.
Tuvo que hacer las maletas porque se iba al internado.
Il a dû faire ses valises car il partait pour le pensionnat.
Durante la guerra, mi abuelo estuvo internado en un pueblo de montaña bajo vigilancia.
Pendant la guerre, mon grand-père a été interné dans un village de montagne surveillé.
El periodista fue internado en un campo remoto después de criticar públicamente al régimen.
Le journaliste a été interné dans un camp éloigné après avoir critiqué publiquement le régime.
El director del internado organiza a menudo actividades deportivas los miércoles por la tarde.
Le directeur de l'internat organise souvent des activités sportives le mercredi après-midi.
Mis padres están pensando en matricularme en un internado que está en el campo.
Mes parents envisagent de m'inscrire dans un pensionnat situé à la campagne.
Le regaló a su hija un pequeño costurero cuando se fue a vivir al internado.
Elle a offert un petit nécessaire de couture à sa fille qui partait en internat.
Durante mis años allí, las actividades académicas y sociales florecieron en el internado.
Les études et les activités sociales ont prospéré à l'internat pendant mes années là-bas.
El internado proporcionaba un ambiente enriquecedor para que los estudiantes aprendieran y crecieran.
Le pensionnat offrait un environnement riche pour l'apprentissage et l'épanouissement des élèves.
Conoció a sus mejores amigos en el internado donde pasó toda su adolescencia.
Elle a rencontré ses meilleurs amis au pensionnat où elle a passé toute son adolescence.
Cada noche, el encargado del internado hace una ronda por los pasillos.
Chaque nuit, le responsable d'internat fait une ronde dans les couloirs.