Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpuesto
Vertaling van "interpuesto" in Frans
El tribunal confirmó que el recurso de apelación admisible se había interpuesto dentro de los plazos legales.
La cour a confirmé que l'appel recevable avait été introduit dans les délais légaux.
Eurojust sostuvo la inadmisibilidad del recurso de anulación interpuesto por España.
Eurojust a soutenu que le recours en annulation introduit par l'Espagne était irrecevable.
Desde entonces es posible que otros prisioneros hayan interpuesto recursos de hábeas corpus.
Il est possible que d'autres détenus aient entre-temps déposé une requête.
Algunos trabajadores han interpuesto demandas contra la empresa en el Tribunal Laboral.
Certains travailleurs ont déposé plainte contre la société auprès d'un tribunal du travail.
El recurso de apelación interpuesto por la fiscalía aún se encuentra pendiente.
Le recours en appel interjeté par le ministère public est toujours pendant.
Desde entonces, la autora no había interpuesto ningún otro recurso.
Depuis lors, l'auteur n'a interjeté aucun autre appel.
Los acusadores militares ya han interpuesto recurso.
Les procureurs militaires ont déjà interjeté appel.
Se han interpuesto denuncias y se han abierto actuaciones judiciales.
Des plaintes ont été déposées et des procédures judiciaires sont en cours.
Ni este ni sus abogados han interpuesto denuncias en tal sentido.
Aucune plainte n'a été déposée concernant M. Saidov ou ses avocats.
El Gobierno guatemalteco ha interpuesto tres excepciones preliminares.
Le Gouvernement guatémaltèque a interjeté trois exceptions préliminaires.
Ford y Portugal impugnan la admisibilidad del recurso de anulación interpuesto por Matra.
Ford et le Portugal contestent la recevabilité du recours en annulation introduit par Matra.
Desestimar el recurso de casación principal interpuesto por Powerserv Personalservice GmbH.
Le pourvoi principal introduit par Powerserv Personalservice GmbH est rejeté.
Mis problemas de salud se han interpuesto para mantener una rutina de ejercicio constante.
Mes problèmes de santé m'ont empêché de maintenir une routine d'exercice régulière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interpuesto bevatten
Synoniemen voor interpuesto in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1219. Exact: 1219. Verstreken tijd: 34 ms.
