El sector chocolatero invierte mucho en envases reciclables para reducir los residuos.
Le secteur chocolatier investit beaucoup dans des emballages recyclables pour réduire les déchets.
El club invierte mucho para desarrollar una sección de natación de alto rendimiento.
Le club investit beaucoup pour développer une section de natation à haut niveau.
Diseñaron un dispositivo que invierte la rotación de las aspas en caso de tormenta.
Ils ont conçu un dispositif inversant la rotation des pales en cas de tempête.
Esta escena carnavalesca invierte los papeles habituales entre amos severos y sirvientes obedientes.
Cette scène carnavalesque renverse les rôles habituels entre maîtres sévères et serviteurs obéissants.
El proyecto tendrá mejor desempeño si se invierte más tiempo y esfuerzo.
Le projet aura de meilleurs résultats avec plus de temps et d'efforts investis.
Esta empresa japonesa invierte mucho en investigación tecnológica y en energías renovables.
Cette entreprise nippon investit beaucoup dans la recherche technologique et les énergies renouvelables.
Esta marca de zapatos invierte mucho en publicidad para darse a conocer rápidamente.
Cette brand de chaussures investit beaucoup dans la publicité pour se faire connaître rapidement.
El restaurante invierte regularmente en equipo de cocina profesional y de alto rendimiento.
Le restaurant investit régulièrement dans du matériel de cuisson professionnel et performant.
El joven millonario invierte sobre todo en empresas ecológicas y en energías renovables.
Le jeune millionnaire investit surtout dans les entreprises écologiques et les énergies renouvelables.
Ese ricachón invierte en arte contemporáneo y nunca mira las etiquetas de precio.
Ce calé investit dans l'art contemporain et ne regarde jamais les étiquettes.
Este fondo invierte principalmente en productos derivados vinculados a índices bursátiles europeos.
Ce fonds investit principalement dans des produits dérivés liés aux indices boursiers européens.
El gobierno invierte en armas de alcance medio para reforzar la seguridad nacional.
Le gouvernement investit dans des armes à moyenne portée pour renforcer la sécurité nationale.
Nuestro ente intermunicipal invierte en nuevos autobuses para mejorar el transporte público regional.
Notre intercommunale investit dans de nouveaux bus pour améliorer le transport public régional.