Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversenm
Vertaling van "inverse" in Spaans
Definitie
otro extremo
invirtiendo
Il a pris l'escalator en sens inverse, montant alors qu'il descendait.
Subió por la cinta mecánica en sentido contrario, mientras esta bajaba.
Ils craignaient une collision de face avec la voiture qui arrivait en sens inverse.
Temían una colisión frontal con el coche que venía en sentido contrario.
De nombreuses startups s'appuient sur l'ingénierie inverse pour innover sans partir de zéro.
Muchas startups dependen de la ingeniería inversa para innovar sin empezar desde cero.
Lors de l'ingénierie inverse, ils ont découvert comment améliorer l'efficacité du produit.
Durante el proceso de ingeniería inversa, descubrieron cómo mejorar la eficiencia del producto.
La prof a appelé les élèves en ordre inverse de leurs numéros.
La profesora llamó a los alumnos en orden inverso de sus números.
Nous allons visiter les salles du musée dans l'ordre inverse du plan.
Vamos a recorrer las salas del museo en orden inverso al plano.
Les copies ont été corrigées et affichées en ordre inverse sur le tableau.
Las copias se corrigieron y se colgaron en orden inverso en el tablón.
Les noms sont inscrits en ordre inverse pour mettre le nouveau directeur en avant.
Los nombres están escritos en orden inverso para destacar al nuevo director.
Les résultats du concours apparaissent en ordre inverse, du dernier au premier.
Los resultados del concurso aparecen en orden inverso, del último al primero.
Pour le jeu, les enfants se sont rangés en ordre inverse de taille.
Para el juego, los niños se colocaron en orden inverso según su altura.
La police a reconstitué les événements dans l'ordre inverse pour comprendre la cause.
La policía reconstruyó los hechos en orden inverso para entender la causa.
La voiture arrivait dangereusement en sens inverse sur l'autoroute très fréquentée.
El coche venía peligrosamente en sentido contrario por la autopista muy transitada.
Tourne l'écrou dans le sens inverse pour démonter la barrière.
Gira la tuerca en sentido contrario para desmontar la valla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inverse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre adv.
en sentido antihorario
"Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la desserrer."
tomber dans l'excès inverse v.
caer en el exceso contrario
"Il était très économe, mais il tombe dans l'excès inverse maintenant."
dans le sens inverse adv.
en sentido inverso
"Il a tourné la clé dans le sens inverse pour ouvrir la porte."
en ordre inverse adv.
en orden inverso
"Il a lu les chapitres en ordre inverse, du dernier au premier."
en sens inverse adv.
en sentido contrario
"Il a fait demi-tour et est reparti en sens inverse."
sens inverse des aiguilles d'une montre n.
sentido antihorario
"Tourne la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre."
trajet inverse n.
trayecto de regreso
"Le trajet inverse nous a pris plus de temps à cause des embouteillages."
côté inverse n.
lado opuesto
"Il faut aussi considérer le côté inverse de cette décision."
de manière inverse adv.
de manera inversa
"Il a résolu le problème de manière inverse, en partant de la fin."
effet inverse n.
efecto inverso
"Cette mesure a eu un effet inverse et a aggravé la situation."
mouvement inverse n.
movimiento inverso
"Le pendule effectue un mouvement inverse après avoir atteint son point maximum."
ordre chronologique inverse n.
orden cronológico inverso
"Les articles du blog sont affichés en ordre chronologique inverse."
sens inverse n.
sentido contrario
"Il a pris le sens inverse sur l'autoroute et a causé un accident."
dans l'ordre inverse adv.
en orden inverso
"Il a lu les chapitres dans l'ordre inverse pour comprendre la fin."
balayage inverse n.
balayage inverso
"Le coiffeur a réalisé un balayage inverse pour créer un effet ombré naturel."
barre oblique inverse n.
barra invertida · barra inversa
"Pour accéder au fichier, tapez le chemin avec des barres obliques inverses."
corrélation inverse n.
correlación inversa
"Il existe une corrélation inverse entre le prix et la demande."
en proportion inverse adv.
en proporción inversa
"Le prix baisse en proportion inverse de la demande qui augmente."
fonction inverse n.
función inversa
"La fonction inverse de f(x) = 2x est f⁻¹(x) = x/2."
inverse d'un nombre n.
inverso de un número
"L'inverse d'un nombre 5 est 1/5 car 5 × 1/5 = 1."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inverse in het Frans
Suggesties
inversé
+10k
sens inverse
+10k
en sens inverse
+10k
dans le sens inverse
7600
osmose inverse
4920
ingénierie inverse
3280
effet inverse
7200
Resultaten: 12243. Exact: 12243. Verstreken tijd: 68 ms.
